西域珍禽解语声，高飞时展拂云翎。
孝慈为禀淳和性，辩惠非求世俗听。
舞罢毳衣栖琐殿，啄馀香稻立雕衡。
上林鹰犬多如簇，独得君王御眼青。
【解析】
1．“解语声”的“解语”，指鹦鹉能学人说话，故云“能言”。2．“高飞时展拂云翎”，展翅飞翔。3．“孝慈”句，指此鸟有孝顺慈爱本性。4．“辩惠非求世俗听”句，指此鸟善于辩说和辞令（文采），并非为了迎合世俗之耳而求得赏识（赞誉）。5．“舞罢毳衣栖琐殿”，形容此鸟羽毛艳丽，尾长如毳，善舞，栖息在雕梁画栋的宫殿中。6．“啄余香稻立雕衡”，形容此鸟吃食时啄食稻谷，站在雕花的栏杆上啄食，十分可爱。7．“上林鹰犬多如簇”句，上林苑内饲养了许多鹰狗，多得像树林里的草丛一样密集。8．“独得君王御眼青”句，唯独被皇上看中，得到皇帝的喜爱。
【答案】
译文：
西域出产的珍奇鹦鹉能学人说话，高飞时展开美丽的翅膀，展翅飞翔。这种鹦鹉禀受了孝敬慈爱的本性，它的言辞和辩才并不是为了追求世俗的赞许。它在宫殿里跳舞完毕，羽毛绚丽的鸟儿栖息在雕饰华丽的屋檐下。它啄食着稻米，站立在精美的雕栏上。上林苑中饲养了许多鹰狗，如同树林中的草一样密集。（这些珍禽）唯独得到了皇帝的喜爱。赏析：
这是一首咏物诗，描写了一只鹦鹉。全诗以咏物为主，托物寓意，寄寓了作者的思想感情。
开头两句写鹦鹉能学人语言。“西域珍禽”四字点明其珍贵，说明是来自远方的珍品，接着又用“解语声”来进一步突出其能言的特点。鹦鹉本为善学人言的动物，诗人用“解语”二字，更强调了其能言的特点。鹦鹉善学人言，所以能够“高飞时展拂云翎”（见首句注释①）。这一句不仅写出了鹦鹉善学人言的特点，而且表现了它那自由自在、翱翔于天空的姿态，也表现出诗人对鹦鹉的赞美之情。
接下来两句，诗人从鹦鹉的禀性说起。“孝慈”句是说鹦鹉禀性淳朴善良，“辩惠”句则是说它聪明过人，善辩好辞。这里，诗人运用两个成语来形容鹦鹉的特点，既生动形象，又具有深刻的含义。这两个成语出自《后汉书·班超传》：“超为人有大志，不修细节。然知音，善属文，作武威长史，显名匈奴中。”班超“不修细节”，但知人善任，善于推荐人才；他“作武威长史”，显示了他的才能。鹦鹉“辩惠非求世俗听”，与班超相似，它善于辞令（文采），并不是为了迎合世俗之耳目而求得赏识（赞誉），这两句既指出了鹦鹉的特点，又暗含了鹦鹉受到重视的原因。
第三、四两句具体地描绘了鹦鹉的形象。“舞罢毳衣栖锁殿”两句的意思是说，这只鹦鹉羽毛艳丽，尾长如毳，善舞。它栖息在雕绘华丽的屋檐下，啄食着稻米，站立在精美的雕栏上。这里运用了拟人的手法，把鹦鹉写得栩栩如生。鹦鹉的这种姿态，既符合它善舞的特点，又体现了它高雅的品质。
最后两句是写鹦鹉受到皇上宠爱的原因。“上林鹰犬多如簇”一句，上林苑是皇家园林，养了很多鹰犬。这些鹰犬多得像树林里的草丛一样密集（见首句注释①）。“独得君王御眼青”一句则表明，这只鹦鹉与众不同，受到了皇上的喜爱（欣赏）。这两句既揭示了鹦鹉受宠的原因，又表达了诗人对它的喜爱之情。
这首诗采用托物言志的手法，通过描写鹦鹉的外貌和行为举止以及它所受到的恩宠，表达了诗人对国家安定、社会和谐的美好愿望。