忽疑前夜风雨急,苍苍乱木蟠虬龙。
枯藤老骨化不去,络索倒垂烟露空。
【诗句释义】
忽然怀疑是前夜风雨急,苍老的树木盘旋着如同蟠虬龙。枯藤老骨无法化去,像倒挂在树梢上的络索。
【译文】
突然怀疑是昨夜风雨太急,苍老的树木盘旋着如同蟠龙。枯藤老骨无法化去,像倒挂着的丝线。
【赏析】
这是一首咏物七绝。诗人通过描写葡萄树在风雨中的姿态,表现了葡萄树的坚韧不拔、顽强生存的生命力。同时,诗人还巧妙地运用比喻、拟人等修辞手法,使整首诗形象生动、富有诗意。
忽疑前夜风雨急,苍苍乱木蟠虬龙。
枯藤老骨化不去,络索倒垂烟露空。
【诗句释义】
忽然怀疑是前夜风雨急,苍老的树木盘旋着如同蟠虬龙。枯藤老骨无法化去,像倒挂在树梢上的络索。
【译文】
突然怀疑是昨夜风雨太急,苍老的树木盘旋着如同蟠龙。枯藤老骨无法化去,像倒挂着的丝线。
【赏析】
这是一首咏物七绝。诗人通过描写葡萄树在风雨中的姿态,表现了葡萄树的坚韧不拔、顽强生存的生命力。同时,诗人还巧妙地运用比喻、拟人等修辞手法,使整首诗形象生动、富有诗意。
注释:东山草堂不与浣花同,移上东山出鲁峰。 草堂不与浣花同,是指东山草堂和浣花溪草堂不同,浣花溪草堂是李白、杜甫等诗人聚集的地方,而东山草堂则是王勃的故居。 移上东山出鲁峰,是指王勃被贬到东山,并从浣花溪草堂迁居至东山草堂。 招隐短章吟白雪,读书长日对青松。 招隐短章吟白雪,是指在东山草堂中,王勃创作了《招隐士》这篇短章,以抒发自己的隐逸情怀。 读书长日对青松,是指在东山草堂中
晓发郑梁河闸出江得顺风纪行 西山挂月潮水生,风顺扁舟溯浪轻。 黄家洋上过天阙,焦山口北望中𤃩。 地涌岩㠂镇溟渤,天生形势壮神京。 晚凉泊掉龙潭渚,更喜沧江似掌平。 注释: 晓发:清晨出发。郑梁河闸:地名,位于河南省开封市。江:长江。得顺风:得到顺风。纪行:记录行程。 释义:清晨从郑梁河闸出发,乘着顺风的船在长江上行进,经过天阙(天门山),远眺中𤃩山。 地涌岩㠂镇溟渤:大自然的神奇景观。地涌
注释: - 一叶轻舟落照中,开篷纵目竟长空。:在落日余晖的映照下,一叶小舟轻轻荡漾在湖面之上,打开帆布,放眼远望,只见一片无边无际的天空。 - 连塍禾黍横云绿,夹岸荷花照水红。:稻田和庄稼田连绵不断,绿色的波浪在天空映衬下显得更加生机勃勃;岸边的荷花在水面上盛开,红色的花朵与碧绿的荷叶相互映衬,形成了一幅美丽的画面。 - 新雁带秋来远浦,老龙拖雨过前峰。
注释 1. 次桂先生韵且酬之:这句表明诗人在创作一首诗来表达对次桂先生的敬意和回应。"次桂先生"可能是次桂的字或别号,而"韵且酬之"则暗示了诗歌是作为回应次桂先生的诗歌创作。 2. 承恩重喜到京华:表达了诗人因为得到皇上的青睐而感到荣幸的心情。 3. 无复边城满帽沙:意味着诗人已经远离了边疆,不再生活在满是沙漠的环境中。 4. 凤阙退朝怀旧友:凤凰阁(凤阙)是古代皇帝居住的地方
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,题目为“子陵台”,表达了作者对古代名士的怀念之情。下面是逐句的翻译和注释: 不有飞龙白水乡,先生何处得徜徉。 注释1:飞龙,比喻才华出众的人;白水乡,指代一个清幽的地方,可能是指黄州(今属湖北省)的白水镇。 译文:如果没有像你这样杰出的人才,我如何能够在这里逍遥自在? 赏析:这里表达了诗人对黄庭坚的敬仰之情,黄庭坚以其卓越的才学在历史上留下了深刻的印记。
【诗句释义】 卓荦高情世共闻,还丹独就有仙君。 归来辽海栖华表,飞过箫台拂彩云。 远俗只宜寻凤友,可人应自出鸡群。 有时刷羽高松顶,不把空拳解世纷。 【注释】 卓荦:超群,突出。 还丹:指长生不老之药。 辽海:指辽东地区。 华表:汉白玉做的柱子,刻有凤凰等图案,是古代帝王陵墓的标志。 箫台:指吹箫的地方。 凤友:比喻志同道合的人。 鸡群:指平凡的人。 刷羽:洗羽毛。 高松:高的松树。 【译文】
孤鹤 其一 一声清唳九天闻,羽族丛中少似君。 赤壁夜来惊醉客,缑山朝下伴闲云。 高飞懒逐乘轩侣,遐引慵随啄腐群。 只影蹁跹天宇阔,俯观人世正纷纷。 注释: 孤鹤:即“白鹤”,一种鸟类,常在天空翱翔,姿态优美。 一声清唳九天闻,羽族丛中少似君。 一声清唳九天闻,形容鹤的叫声清脆悦耳,仿佛从天而降,让整个羽族都为之动容,这声音在九天之上回荡,显得十分悠扬。羽族丛中少似君,暗喻其高贵、独特
焦山寺 焦公炼丹丹已成,飞剑直斩石公精。 名山便作佛世界,庙食犹显神英灵。 浮玉峰前苍隼集,吸江亭下碧涛平。 花开花谢谁为主,潮去潮来似有情。 注释: - 焦公炼丹丹已成:焦公成功炼制了仙丹。 - 飞剑直斩石公精:使用仙剑直接斩杀了石头中的妖精。 - 名山便作佛世界:这座名山变成了佛的净土。 - 庙食犹显神英灵:寺庙中供奉的神像仍然显示出神灵的英灵。 - 浮玉峰前苍隼集:在浮玉峰前聚集着苍鹰。
【注释】 一自西郊叹黍离,下堂交质事尤非。 射钩既释当时忿,定霸应为万世师。 海宇未驯周典则,江黄又见楚旌旗。 可怜匡世经纶手,宁是偷安脉祸机。 【赏析】 《三归台》:此诗首句写诗人感慨西郊黍离之悲,次句写与张九龄的交往始末,第三句写张九龄解怨释仇的义举,第四句写张九龄平定叛乱有功于国、流芳百世的历史业绩,第五句描写张九龄治水有功、百姓安居乐业的政绩,最后四句写张九龄虽曾为相
【注释】 甘露寺:在江苏扬州市西北郊。多景楼:为甘露寺的楼,故址在今扬州市西北郊。 南连吴会北维扬:吴会,古地名,指吴地;维扬,今扬州,古称广陵。 俯瞰江流万里长:“瞰”,远望。万,形容多。 甘露旧从天上落:甘露,指甘露寺。 庆云时傍日边翔:庆云,吉祥的云,指祥瑞之兆。 莺啼淑景园花媚:莺啼,即莺啭,指鸟鸣声。 龙蛰清秋海气凉:龙蛰,蛰居不动,比喻隐居的人或事物。海气凉,指海上的雾气凉爽。
【解析】 本题考查诗歌的鉴赏。解答时,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句赏析作答。 “芦雁”是这首诗的题目,从题目可知,这是一首咏物诗。前两句写景,后两句抒情,前三句描绘的是一幅秋收图,而最后一句则表达了诗人内心的惆怅之情,所以此诗抒发了思乡之苦、归家难的情绪。“芦雁”是候鸟,秋季南飞过长江,冬天北返。秋天,天目山脉前的粳稻成熟,西风中归来的大雁影儿悠悠。月明之夜
注释:鸿雁飞时塞草秋,风沙飒飒使人愁。 鸿雁飞时,塞外草木渐黄;飒飒的风声,吹拂着萧瑟的沙尘。这让人感到一种深深的忧愁。 因君为报江南信,苏武天山雪满头。 我想通过你向南方的亲人传递一封信。苏武在天山被匈奴俘虏后,受尽折磨,头发上落满了白雪
翠老双松枫叶红,钓丝摇曳半江风。 注释:翠绿的松树与枫叶相映成趣,如同一幅美丽的画卷。垂钓之人,手持长竿,悠然自得地欣赏着江上的美景。 云山万叠归程稳,莫使羊裘入画中。 注释:云山之间,层层叠叠,归途似乎更加平稳。千万不要让这美好的景色被羊裘所取代,让它成为画中的一员
【解析】 本题考查诗歌内容与主题理解。解答此题要读懂原诗的内容,结合注释了解作者的生平、经历及思想状况,然后根据题目要求,从思想情感、表达技巧等方面进行赏析。 “葡萄子熟边草秋,葡萄酒熟雪成毬”,这两句写葡萄熟时,连周围的草木也为之变色;葡萄酒熟时,像下了一场大雪,堆成了球状。这两句运用了比喻和对偶的手法,将葡萄、葡萄酒与秋天、冬天联系起来
注释:西湖的美景随着四季的不同而变化,美丽的景色让人陶醉。请不要在登高时频频回首,六桥西畔的景象更令人伤怀。 赏析:这首诗是诗人写给好友的,表达了他对西湖美景的喜爱和对好友的深情厚谊。诗中“西湖物色四时春,罗绮香风伴醉人”描写了西湖四季不同的特点,以及春天的美丽景色。“莫向登临重回首,六桥西畔更伤神”表达了作者对友人的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首表达友情的佳作
【解析】 题干中要求“格式:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是考查对诗歌内容、语言的把握能力以及鉴赏评价的能力。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,在此基础上分析诗歌的内容、思想主旨及诗人的情感,同时要注意抓住诗中的意象、重要词语等进行分析。 本首诗是一首咏物言志的小诗,前两句为第一层,写竹之高洁;后两句为第二层,写竹之清幽。