上方悬瀑布，漱石欸潺潺。
潭似沉金锁，猿疑带玉环。
薜萝穿象外，钟磬落云间。
待月青尊里，泠然忘往还。

这首诗是唐代诗人王昌龄创作的一首五言绝句。下面是对每一句的逐词释义及赏析：

飞泉洞

  • 上方悬瀑布：形容洞口上方悬挂着瀑布，形象地描绘了飞泉洞的宏伟壮观景象。
  • 漱石欸潺潺：用“漱石”比喻水声如同在洗刷石头，而“欸潺潺”则形容流水声如歌。这两句共同营造出一种清新、悠扬的氛围。
  • 潭似沉金锁：以“沉金锁”喻指潭水之深，暗示着飞泉洞内潭水之清澈与深邃。
  • 猿疑带玉环：将飞瀑比作佩戴着玉环的猴子，形象生动地表达了飞泉洞内瀑布的壮美与灵动。

译文

从高处挂起的瀑布，在岩石间流淌发出潺潺的声音。
像沉甸甸的金子一样，潭水清澈得仿佛镶嵌着玉环；
猿猴在瀑布旁徘徊，好像戴着玉环一般。
藤萝缠绕在山外之外，钟磬之声飘荡在云霄之间。
等待月光洒满青翠酒杯时，我心旷神怡，忘记了归家的道路。

注释

  • “上方悬瀑布”：飞泉从上方悬挂下来，形成瀑布。
  • “漱石欸潺潺”：水声犹如洗涤石头般清脆悠扬。
  • “潭似沉金锁”：潭水深邃如沉入水中的金锁。
  • “猿疑带玉环”：猿猴在瀑布旁仿佛带着玉环，增添了生动性。
  • “薜萝穿象外”：藤萝攀爬至山外，形象地表现了飞泉洞外的景色。
  • “钟磬落云间”：钟磬声飘荡于云端之上，营造了一种超然脱俗的氛围。
  • “待月青尊里”：等待月光映照在绿酒中的青尊上，意味着欣赏美景的同时享受着宁静的时光。

赏析

这首诗以其独特的视角和细腻的情感描写，展现了飞泉洞的自然美景及其所引发的诗意想象。首联直接描绘了飞泉洞的奇观，颔联进一步通过比喻手法增强了画面感，颈联和尾联则转向人的感受，体现了人在自然中寻找心灵慰藉的愿望。整体上，诗作通过丰富的意象和优美的语言，传递出作者深厚的艺术修养和对大自然的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。