夫君沿牒已三年,何意徵书下九天。
方朔似增金马粟,郑虔仍冷广文毡。
经传六馆诸生后,海涌三山落照前。
春色旧都饶彩笔,何人能和两京篇。
诗句释义与赏析:
夫君沿牒已三年,何意徵书下九天。
方朔似增金马粟,郑虔仍冷广文毡。
注释详解:
- 「夫君沿牒已三年」指的是董博士在官场上已工作了三年时间;
- 「何意徵书下九天」意味着他没有想到会有这样的诏书从天上降下来;
- 「方朔似增金马粟」中的「方朔」指汉代东方朔,常用来比喻才能出众的官员,而「金马粟」则是古代的一种奖励制度,此处形容董博士应得到更多的奖励或认可;
- 「郑虔仍冷广文毡」中「郑虔」是唐代著名诗人李白的字,常用于比喻才德未被重用之人,而「广文氈」则是指古代书院里的坐垫,这里暗示董博士虽有才华但未能充分展现;
译文:
夫君已在官场工作三年,为何会突然接到征召令?
仿佛东方朔得到了金马赐禄一般,董博士似乎应该获得更多奖赏;
郑虔仍然在寒冷的广文毡上度过,他的才华并未得到应有的重视。
赏析:
这首诗通过对董博士工作三年后收到征召的通知进行描述,表达了诗人对董博士才学未被充分利用的惋惜之情。同时,诗中通过对比东方朔和郑虔的故事,强调了董博士理应获得的奖赏和认可,体现了诗人希望董博士能够充分发挥自己的才华,得到应有的地位和荣誉。