偶寻康道士,因问故人坟。
满地生秋草,何年閟白云。
松楼秋梦断,竹浦夜吟分。
狂饮犹怜我,𣂏泉拟酹君。
这首诗是唐代诗人杜甫的《有感五首》。以下是逐句释义和译文:
问胡山人坟(询问胡山人的坟墓)
偶寻康道士,因问故人坟。
满地生秋草,何年閟白云。
松楼秋梦断,竹浦夜吟分。
狂饮犹怜我,𣂏泉拟酹君。
译文:
偶尔寻找康道士的墓地,顺便询问了老朋友的坟墓。地上生长着秋天的草地,不知哪年被云雾封闭。松树楼上的秋梦已经断了,竹子边的河边夜里吟诗分散了我思绪。虽然我狂饮,但依然怜惜我,用泉水祭奠你。
赏析:
这首诗表达了诗人对逝去朋友的怀念之情。诗人在偶然寻找康道士墓地时,顺便询问了故人的坟墓。他注意到了满地的秋天草地,不知道这是怎样的岁月过去了,才能让白云被封闭起来。这一句透露出诗人对于时间流逝的感慨。
诗人继续写到自己坐在松树楼中,秋梦中醒来,思绪飘散。他在竹林边的小河边夜吟,却无法将思绪凝聚。这里描绘了诗人在夜晚独酌时的孤独与哀伤,以及他对过去美好时光的回忆和怀念。
最后两句表达了诗人对逝去的朋友的思念之情。尽管他疯狂饮酒,但仍怜惜自己的生命,用泉水来祭奠这位故友。这体现了诗人对于友情的珍视,以及对生死离别的无奈和哀伤。