上马愁将夕,题诗念友生。
苍茫惊独往,迢递愧相迎。
崖涌青莲色,溪流碧玉声。
登临馀我辈,应不负高情。

【译文】

我将要踏上苍山西麓的道路去寻访金精,那天赵伯友与客人先到山中等候,听说已走出谷口相候喜赋。

上马愁将夕,题诗念友生。

苍茫惊独往,迢递愧相迎。

崖涌青莲色,溪流碧玉声。

登临馀我辈,应不负高情。

【注释】
下苍山:山名。在今安徽宣城市广德县西北。
西麓:山的西麓。
将问道:将要询问道。
过金精:经过金精洞。
是日:那天。
赵伯友:作者的朋友。
客先赴山中:客人先到了山里。
闻:听到。
已出谷口:已出了山谷口。
相候喜赋:高兴地赋诗等待。
愁将夕:忧虑将要晚上。
题诗:写诗。
念友生:思念朋友。
独往:独自前往。
迢递:遥远。
愧相迎:惭愧地来迎接。
青莲色:莲花的颜色。
碧玉声:水声像碧玉一样清脆悦耳。
登临:登上高处。
余我辈:我们这一代人。
应:应当。
负:辜负。
高情:高尚的情感。
赏析:
这首诗作于诗人将要离开宣州之时。诗人与友人一同来到苍山脚下,准备登山寻访传说中的金精洞。诗人怀着对友人深厚的情谊,一路上满怀欣喜之情,写下了这首赠别之作。
首联“下苍山西麓将问道过金精”点明了此行的目的和时间地点。颔联“题诗念友生”,表达了诗人对友情的珍视。颈联“崖涌青莲色,溪流碧玉声”,描绘了山水间的美景,为全诗增添了几分韵味。尾联“登临馀我辈,应不负高情”则表达了诗人对未来的乐观态度,以及对自己高尚情感的自信。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。