月色下金銮，鸡鸣出紫坛。
不眠惊地迥，相语向更阑。
酒过怜初醒，琴疏忆再弹。
永怀栖遁乐，亦欲挂吾冠。
这首诗是唐代诗人李白的《夜宿道德坛柬胡山人袁炼师萧鹏举》的原文。下面是逐句的翻译和注释：
- 月色下金銮，鸡鸣出紫坛。
- 注释：月光照耀之下，犹如皇宫般辉煌，天明时鸡叫声响彻云霄，仿佛从紫色的坛台上传来。
- 赏析：此句以夸张的手法描绘了夜晚的宁静与清晨的生机，以及天地之间宏大的景象。
- 不眠惊地迥，相语向更阑。
- 注释：夜深了仍然睡不着，因为被远方的声音所惊动，辗转反侧直到深夜。
- 赏析：此句表达了诗人因环境声音而无法入睡的无奈之情，同时也反映了诗人对外界事物敏感细腻的感受力。
- 酒过怜初醒，琴疏忆再弹。
- 注释：酒后感到身体略感疲劳，于是醒来；想起昔日与友人共度琴声的美好时光，不禁想要再次弹奏。
- 赏析：此句体现了诗人对友情、音乐的怀念之情，以及对过去美好时光的回忆和珍惜。
- 永怀栖遁乐，亦欲挂吾冠。
- 注释：长久地怀念隐居的快乐，也想放下世俗的名利，像仙人一般高蹈远引。
- 赏析：此句表达了诗人对于归隐山林生活的向往，以及对功名利禄的淡泊态度。同时，也暗示了诗人内心深处追求超脱尘世的愿望。
整首诗通过对夜晚景象的描绘、对人物情感的抒发以及对生活哲理的思考，展现了诗人独特的艺术风格和人生观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。