闪闪一星赤,西林夜色高。
乾坤自空阔,景物故萧骚。
庭迥栖凉叶,门深翳雨蒿。
狐狸浑不见,竟夕向人嗥。
诗句释义
1 闪闪一星赤 - 描述天空中一颗星星的闪烁,形容其光芒在夜色中显得特别明显和耀眼。
西林夜色高 - 西林指的是西方的树林,夜色高则意味着天色很晚,夜幕已经降临。
乾坤自空阔 - 描述天地间广阔无垠的景象,暗示自然界的宏大和深邃。
景物故萧骚 - “萧骚”通常用来形容声音凄凉、悲壮,这里用来描绘夜晚自然景色的寂静与荒凉。
庭迥栖凉叶 - “庭迥”表示庭院空旷,“栖凉叶”则描绘了树叶在凉风中轻轻摆动的情景,营造出一种幽静、凉爽的氛围。
门深翳雨蒿 - “门深”表明门洞深邃,而“翳雨蒿”则描绘了门前生长着茂密的蒿草,这些植被在雨水中显得更加茂盛,增加了场景的幽深和湿润感。
狐狸浑不见 - “浑”表示完全,“不见”则说明在这片宁静的夜色中,连狐狸的影子也看不见,增添了一种神秘和不安的氛围。
竟夕向人嗥 - “竟夕”意味着整夜,“向人嗥”则形容狐狸在整个晚上都在发出凄厉的叫声,这种叫声在宁静的环境中显得尤为刺耳,增强了诗作的紧张气氛。
译文
在这璀璨的星空下,夜色显得格外高远。整个宇宙似乎都空旷无垠,自然的景色显得异常萧瑟。庭院辽阔,树木高大挺拔,树叶在微风中轻轻摇曳。门廊深处,潮湿的蒿草郁郁葱葱,与雨水交织在一起。在这样一个静谧的环境中,连狐狸的影子都难以辨认,整个晚上它都在不停地哀嚎。
赏析
此诗以夜空中明亮的星星为引子,通过对夜色、宇宙、自然景象等的描述,营造了一种宽广深远、寂寥萧瑟的氛围。诗中运用了许多生动的描写,如“闪闪一星赤”、“西林夜色高”、“庭迥栖凉叶”,通过这些具体的形象,将读者带入了一个宁静而又神秘的夜晚世界。特别是对狐叫声的描绘,不仅强化了夜晚的氛围,同时也展现了诗人细腻的感受力和丰富的想象力。整首诗通过简洁的语言和深刻的意象,表达了对夜晚宁静之美的感慨和对自然界深刻印象的描绘。