日落鹧鸪啼,风惊翡翠飞。
系船乘洛浦,曾上钓鱼矶。
注释:
- 日落鹧鸪啼,风惊翡翠飞:太阳落山时,鹧鸪在啼叫,一阵风吹来,使翡翠鸟展翅飞翔。
- 系船乘洛浦,曾上钓鱼矶:我曾在洛浦(地名)系船,也曾登上过钓鱼矶。
译文:
夕阳西下,鹧鸪在鸣叫,一阵风吹动着翡翠鸟扇动翅膀高飞。我在洛浦的河边系好船只,曾经登上钓鱼矶欣赏风景。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的自然风光画卷。首句“日落鹧鸪啼”,以“日落”为背景,描绘了鹧鸪啼叫的情景,展现了大自然的宁静与美丽。第二句“风惊翡翠飞”,以“风惊”为线索,描绘了翡翠鸟展翅飞翔的情景,展现了大自然的活力与生机。第三、四句则描绘了诗人在洛浦河边系船,曾经登上钓鱼矶欣赏风景的经历,展现了诗人对大自然的热爱和欣赏之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。