王孙自昔擅词华,仁族敦亲出内家。
惆怅百年遗墨在,吴绫犹似敕绫花。
【诗句释义】
- 王孙自昔擅词华:古代的王孙(王子)一向擅长诗词,才华出众。
- 仁族敦亲出内家:他的家族以仁慈和敦厚为美德,世代都出自皇室家庭。
- 惆怅百年遗墨在:令人遗憾的是,这些珍贵的墨迹已经存在了百年。
- 吴绫犹似敕绫花:尽管历经百年,但那些珍贵的吴绫(一种古代丝织品)仍然像昔日的敕绫一样美丽。
【译文】
自古以来,我们王家的王子就以诗词而闻名。他出身于一个仁慈和敦厚的家族,世代都是皇室成员。令人遗憾的是,这些珍贵的墨迹已经在这个世界上流传了百年。尽管历经百年,但这些珍贵的吴绫仍然像昔日的敕绫一样美丽,让人感叹不已!
【赏析】
这首诗通过描述王孙的家族背景、才华以及他的墨迹传承,表达了对这位古代王子的赞美之情。诗中运用了许多修辞手法,如比喻、借代等,使诗歌更富有表现力和感染力。同时,通过对墨迹的描绘,也展现了古代文化的瑰宝。