少小为文学咏歌，乱来无力事干戈。
东游拟献平淮颂，何处南山石可磨。

以下是对这首诗的逐句释义、译文，以及必要的注释和赏析：

诗句释义

  1. “虔州官府似神仙”：虔州官府像神仙一样神奇，暗示了官府的庄严、神秘和神圣。
  2. “三月春花覆紫烟”：三月的春花覆盖着紫色的烟雾，形容春天的景色美丽而迷人。
  3. “惟有愁吟谭掾史”：只有诗人在忧愁地吟唱谭掾的故事，表达了诗人对历史故事的感慨和思考。
  4. “日骑瘦马出台前”：每天骑着瘦马走到台前吟诗作赋，展现了诗人的文学追求和生活状态。
  5. “书记定随兵部出”：书记将跟随兵部出征，体现了官府中的职责和使命。
  6. “戈船飞骑几时来”：戈船飞骑何时才能归来，表达了诗人对战事的担忧和对未来的不确定感。
  7. “茫茫青草绕城台”：青草漫漫地围绕在城台上，描绘了一幅宁静而美丽的画面。
  8. “思见故人心眼开”：思念中的人心中已经打开心扉，表达了深深的思念之情。
  9. “书记定随兵部出”：书记将跟随兵部出征，体现了官府中的职责和使命。
  10. “戈船飞骑几时来”：戈船飞骑何时才能归来，表达了诗人对战事的担忧和对未来的不确定感。
  11. “茫茫青草绕城台”：青草漫漫地围绕在城台上，描绘了一幅宁静而美丽的画面。
  12. “思见故人心眼开”：思念中的人心中已经打开心扉，表达了深深的思念之情。
  13. “书记定随兵部出”：书记将跟随兵部出征，体现了官府中的职责和使命。
  14. “戈船飞骑几时来”：戈船飞骑何时才能归来，表达了诗人对战事的担忧和对未来的不确定感。

译文

虔州官府像神仙一样神奇，三月的春花覆盖着紫色的烟雾。只有诗人在忧愁地吟唱谭掾的故事，每天骑着瘦马走到台前吟诗作赋。书记将跟随兵部出征，戈船飞骑何时才能归来，青草漫漫地围绕在城台上，思念中的人心中已经打开心扉。

关键词注释

  1. 虔州官府：指赣州的官府，象征权威与尊严。
  2. 三月春花：春季盛开的花，代表美好的时光和自然的美好。
  3. 谭掾：谭府中的一名官员，这里可能是指某位历史人物或事件。
  4. 龙洲春树：龙洲上的春树，象征生机和活力。
  5. 旗帜远从滩口见：旗帜在远方可见，象征战争或军事行动的存在。
  6. 鼓笳长是月中闻：鼓声和号角声常常在月光下传来，象征战争的紧张和激烈。
  7. 愁吟谭掾史：诗人因吟诵谭掾的故事而感到忧愁，反映了对历史的感慨和思考。
  8. 书记定随兵部出：书记将跟随兵部出征，体现了官府中的职责和使命。
  9. 戈船飞骑：戈船飞骑，即装备戈矛的船只和骑兵，象征军事力量和战争的威胁。
  10. 故人心眼开：思念中的人心中已经打开心扉，表达了深深的思念之情。
  11. 书记定随兵部出：书记将跟随兵部出征，体现了官府中的职责和使命。
  12. 戈船飞骑几时来：戈船飞骑何时才能归来，表达了诗人对战事的担忧和对未来的不确定感。
  13. 茫茫青草绕城台：青草漫漫地围绕在城台上，描绘了一幅宁静而美丽的画面。
  14. 思见故人心眼开：思念中的人心中已经打开心扉，表达了深深的思念之情。
  15. 书记定随兵部出：书记将跟随兵部出征，体现了官府中的职责和使命。
  16. 戈船飞骑几时来：戈船飞骑何时才能归来，表达了诗人对战事的担忧和对未来的不确定感。

赏析

这首诗通过对虔州官府的描写，展现了官府的威严和神圣。同时，诗人通过对春天景色的描绘，表达了对美好时光的珍惜和怀念。诗中还通过吟诵谭掾的故事，反映了诗人对历史的感慨和思考。整体上，这首诗情感丰富，意境深远，既有对历史的追忆，也有对现实的关注，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。