丁男战死籍名存,主将呼名更点屯。
白发满头筋力尽,却教随伴守营门。
注释:老兵
丁男战死籍名存,主将呼名更点屯。
白发满头筋力尽,却教随伴守营门。
译文:
老兵
那些壮年的士兵战死,他们的姓名依然被记录在户籍中,而主将却叫他们的名字来重新部署营地。
白发满头筋力尽,却只能让那些年老的士兵跟随同伴守护军营的大门。
赏析:
这首诗描绘了战争对士兵的影响。壮年的士兵在战争中牺牲,但他们的名字仍然被记录在户籍中;而年老的士兵则被留下来看守军营的门户,因为他们的体力已经耗尽。这首诗反映了战争对士兵生活的破坏以及战争的残酷性。