禅林闻有诸方胜,吏事惭无半日闲。
京口五更鸡唱乱,又冲残月过金山。
十月十五日早离镇江禅林闻有诸方胜,吏事惭无半日闲。
京口五更鸡唱乱,又冲残月过金山。
注释与赏析:
- 诗句解读:
- “禅林闻有诸方胜”:在寺庙中听闻了许多佛教圣地的美妙之处。
- “吏事惭无半日闲”:因公务缠身,没有片刻闲暇,感到羞愧和无奈。
- 译文:
- 在寺庙里听说了诸多佛教圣地的美景,却因为公务繁忙而无法享受这片刻的宁静。
- 赏析:
- 此句表达了作者对于繁忙政务的无奈与对宗教圣地美景的向往。通过对比寺庙中的宁静与自己的忙碌,突出了内心的空虚与失落。