山北狞熊色深黑,蹂谷攀林恣趫捷。
一朝冒雾出郊坰,不待虞网远搜猎。
嗟哉尔兽真途穷,白日授首辕门中。
谁知狂狡无馀技,只在将军一箭功。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的选择要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后根据题目要求,结合全诗内容,分析诗歌的意象、情感、手法等。
【答案】
①山北:指代北方。狞熊:雄壮凶猛的熊。色深黑:形容熊的颜色深黑(或:熊的毛色深黑)。蹂谷攀
林:踩踏山谷,攀爬树木(或:在山谷间穿行,攀登树木)。恣趫捷:自由自在地奔跑跳跃。②雾:雾气。郊
坰:郊外的田野。③嗟哉:感叹词。尔兽:指猛兽。真途穷:真的没有出路了。授首:送上门来(或:献上首级
)。辕门中:辕门,古代军营门口悬挂车辕的地方,这里指将军的营帐。④狂狡:狂妄狡猾之人。馀技:剩余的本领。
一箭功:一箭就射死了它。赏析:此首咏猎诗。前两句写猎手出猎的情景。“狞熊”二字既写出熊的凶猛,也
写出猎者的得意,“蹂谷攀林恣趫捷”写出熊的威武。“一朝冒雾出郊坰”,“冒雾”二字,既点出时间是雾
天,又表现出出猎者从容镇定的态度,“不待虞网远搜猎”表现了出猎者的高明。后两句写猎获成功的过程,“嗟
哉尔兽真途穷”,写猎获成功后的感慨;“谁知狂狡无馀技”,写猎人的自信和得意;“只在将军一箭功”,则表
明猎获的成功只是偶然的机会而已。这首诗写于诗人任徐州节度使期间。当时安史之乱已经平定,朝廷对藩镇割据
十分警惕,而徐州地处边疆,为防止藩镇割据,朝廷采取了严密的控制措施。因此,诗人只能借打猎以排解胸中的郁
闷。