积雨仍天阴,徒行滑只脚。顾此冰渊危,凛凛轰雷掣。
举足靡他之,凝眸不敢歇。瞬息有懈昏,一跌衣蓑成弗洁。
百骸五体赖无伤,屹起前征犹猛烈。倾斜至再复至三,扶桑树上生明月。
清宵照见长途幽。始觉吾才犹未竭。兢兢独往惟独知,从今密矣还加密。
行行远出此泞泥,稳步长空登帝阙。无顺无逆无喜忧,不加不减不磨涅。
桃花流水处处是,天台尔时方说人中杰。
这首诗是一首描写旅途艰难的诗,通过对旅途中的各种困难和挑战的描绘,表达了诗人面对困境时坚韧不拔、勇往直前的精神。
泥行路(第1句)
积雨犹天阴,徒行滑只脚。顾此冰渊危,凛凛轰雷掣。
译文:
雨水依旧阴沉天空,行走在湿滑的道路上。看到前方冰封的危险深渊,听到雷声轰鸣令人心悸。
注释:
积雨犹天阴:天气阴沉,意味着即将下雨或已经下了雨,给人一种压抑的感觉。
徒行滑只脚:行走在湿滑的道路上,脚会打滑,需要格外小心。
顾此冰渊危:看到前方冰封的危险深渊,意味着即将面临危险或困难。
凛凛轰雷掣:雷声轰鸣令人心悸,暗示着暴风雨即将来临或已经到来,让人感到紧张和恐惧。
举足靡他之,凝眸不敢歇。瞬息有懈昏,一跌衣蓑成弗洁。
译文:
每一步都要小心翼翼,眼睛不敢离开地面。瞬间放松警惕就会跌倒,一旦跌倒衣服就会沾上泥土变得不洁净。
注释:
举足靡他之:每一迈出脚步都要小心翼翼地,以免陷入陷阱或危险之中。
凝眸不敢歇:眼睛不敢离开地面,因为害怕摔倒而造成身体伤害。
瞬息有懈昏:瞬间放松警惕就容易跌倒,意味着必须时刻保持警觉才能避免危险。
一跌衣蓑成弗洁:一旦跌倒衣服就会沾上泥土变得不洁净,意味着要时刻注意自己的形象和整洁度。
百骸五体赖无伤,屹起前征犹猛烈。倾斜至再复至三,扶桑树上生明月。
译文:
即使身体受到伤害也无妨,站起来依然可以继续前行。尽管路途艰难曲折反复不定,但依然能够坚持到底并取得成功。
注释:
百骸五体赖无伤:即使身体受到伤害也无妨,意味着无论遇到何种困难都能坚持下去,不被打败。
屹起前征犹猛烈:站起来依然可以继续前行,意味着无论遇到多大的困难和挑战都能勇往直前,毫不退缩。
倾斜至再复至三:路途中经历多次起伏和变化,但依然能够坚持下去并取得成功。
扶桑树上生明月:比喻人生道路上虽然会遇到挫折和困难,但只要坚持不懈就一定能够成功,就像夜空中的月亮一样明亮照耀。
清宵照见长途幽。始觉吾才犹未竭。兢兢独往惟独知,从今密矣还加密。
译文:
在清夜中看到漫长的旅途充满艰辛,我才发现我的才华并未枯竭。只有我一个人默默地前行并深知道路的艰辛。从此我要更加谨慎地行动并提高警惕。
注释:
清宵照见长途幽:在清夜中看到漫长的旅途充满艰辛,意味着要在黑暗中看清前方的道路,勇敢地面对各种困难和挑战。
始觉吾才犹未竭:在长时间的旅途中逐渐发现我的才华并未枯竭,意味着要不断学习和积累经验来提升自己的能力。
兢兢独往惟独知:只有我一个人默默地前行并深知道路的艰辛,意味着要独立思考和行动并勇于承担风险。
从今密矣还加密:从此我要更加谨慎地行动并提高警惕,意味着要时刻保持谨慎和警惕来应对各种潜在的危险和挑战。
行行远出此泞泥,稳步长空登帝阙。无顺无逆无喜忧,不加不减不磨涅。
译文:
一步步走出泥泞的土地,稳健地攀登至高高的宫殿。无论是顺境还是逆境都不要大喜大悲,不要增加也不要减少不要磨砺自己。
注释:
行行远出此泞泥:一步又一步地走出泥泞的土地,意味着要克服种种困难和挑战并迈向更高更远的目标。
稳步长空登帝阙:稳健地攀登至高高的宫殿,意味着要有坚定的信念和决心来迎接各种挑战和机遇。
无顺无逆无喜忧:无论是顺境还是逆境都不要大喜大悲,意味着要保持冷静和理智来应对各种情况的变化。
不加不减不磨涅:不要增加也不要减少也不要磨砺自己,意味着要保持内心的平和和稳定来面对各种挑战和压力。
桃花流水处处是,天台尔时方说人中杰。
译文:
沿途随处可见美丽的桃花流水,那时你将谈论那些在困难中挺身而出的人才是真正的英雄。
注释:
桃花流水处处是:沿途随处可见美丽的桃花流水,意味着要珍惜身边的美景并欣赏大自然的美好。
天台尔时方说人中杰:那时你将谈论那些在困难中挺身而出的人才是真正的英雄。意味着要赞美那些在困境中表现出英勇和毅力的人并通过他们来激励他人追求自己的梦想和目标。