乍逢燕市酒,其奈别离同。
道出青门远,声于白下雄。
喜看车是鹭,争避马为骢。
好结澄清侣,交章达汉宫。
这首诗是唐代诗人高适的《送黄侍御之留都》。全诗如下:
乍逢燕市酒,其奈别离同。
道出青门远,声于白下雄。
喜看车是鹭,争避马为骢。
好结澄清侣,交章达汉宫。
注释:
- 乍逢燕市酒:乍逢指的是刚刚相遇,燕市是古代长安的一个地名,这里指代繁华的都市生活。
- 其奈别离同:奈是指无奈,离别之情难以言表。同表示相同,意指与友人离别后,心中难免有不舍之情。
- 道出青门远:青门是长安城的东门,道出表示出门,远表示远离家乡。
- 声于白下雄:白下是古时对长江下游一带的称呼,声在这里表示声音,雄表示雄壮有力。
- 喜看车是鹭,争避马为骢:这里的“喜”表示高兴,因为看到了朋友乘坐的车子上的鸟(可能是鸾鸟或者白鹭)而感到喜悦;同时,马(可能是骢马)为了避免被骑在车上的人(可能是黄侍御)所骑,而纷纷躲避。
- 好结澄清侣,交章达汉宫:这里的“清”字有清澈、清新的意思,“明”字有明亮、明智的意思,“结”字有结交、建立的意思,“交章”可能是指写文章向皇帝汇报,“达”字有到达的意思,“汉宫”可能是指汉朝的皇宫或朝廷。整句的意思是希望能够结交志同道合的朋友,通过撰写奏章上达朝廷,表达自己的观点和主张。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了作者对好友黄侍御分别时的情感。从诗句中可以看出,作者对这次分别感到有些无奈和不舍,但同时也充满了期待和希望,希望好友能够结交到志同道合的朋友,通过撰写奏章上达朝廷,表达自己的观点和主张。整体而言,这首诗语言简练,意境深远,表达了作者对友情和事业的期冀。