积雨逢新霁，移尊伴胜幽。
兰亭觞已后，莲社会初投。
啼鸟当窗巧，飞云傍槛浮。
酒阑应得句，更为暝钟留。
诗句解释
1 积雨逢新霁：这句诗表达了天气的变化。”积雨”指的是连续不断的降雨，而”新霁”则表示天刚放晴，意味着经过一段时间的阴雨后，天空突然放晴了。
- 移尊伴胜幽：这里的”移尊”是指移动酒器以适应更好的饮酒环境，“伴胜”则暗示在这样好的气候和环境中，人们应该更加享受生活，寻找乐趣。
- 兰亭觞已后：指的是在某个特定的时间点之后，已经结束了宴会或饮酒活动。”兰亭”是中国历史上著名的聚会场所，经常与文人墨客的雅集联系在一起。
- 莲社会初投：这一句描述了一种场景，可能是在莲叶初生的时候，人们在莲花下聚集，进行社交活动。”初投”可能指刚开始投入某种活动或开始新的社交关系。
- 啼鸟当窗巧：这句描绘的是窗外的情景。”啼鸟”通常指早晨鸟儿的鸣叫声，而”当窗巧”则形容鸟儿在窗口巧立，好像有意无意地吸引人们的注意。
- 飞云傍槛浮：这句描述的是天空中的云朵飘动的景象。”傍槛”指的是云朵靠近栏杆，”浮”表明它们轻轻飘过栏杆。
- 酒阑应得句：这里的意思是，随着宴会的结束，诗人应当有机会创作出富有诗意的句子。“阑”在这里指的是宴会结束时的界限。
- 更为暝钟留：最后的这句是诗人的一种期待，希望余音袅袅，让夜晚的钟声留在心中。“暝”指的是天色渐暗的时刻，“钟”则是佛教中用以报时的工具。
译文
在连日的雨后，我移走了酒杯，陪伴着南山寺的僧人小酌。兰亭宴散后，荷花盛开，正是社交的好时机。窗外，鸟儿在窗户边嬉戏，云彩轻轻飘过栏杆。宴会结束时，我本可以写几句诗，但更期待的是夜晚的钟声能留在耳边。
赏析
此诗是一首描写春末时节的饮酒与自然美景的诗歌。首两句通过描述春雨过后的清新景象，引出了接下来的主题——在这样一个美丽的季节里，诗人选择去拜访南山寺的寺庙。接着三、四句描绘了在这样的氛围中，与僧人小酌的闲适情景。最后两句，诗人表达了在宴饮结束后，想要用诗句留下美好记忆的愿望，同时也流露出对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，是典型的中国古诗词风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。