寺是前朝幻，舟曾几度过。
江山无恙在，道路此生何。
云气连帆影，谷声应棹歌。
茅堂堪避俗，回首愧烟萝。
过飞来寺
寺是前朝幻，舟曾几度过。
江山无恙在，道路此生何。
云气连帆影，谷声应棹歌。
茅堂堪避俗，回首愧烟萝。
译文：
经过古老的寺庙，它曾是前朝的幻影。
曾经几次乘坐船只经过这里。
江山依然如故，但人生的道路却已改变。
云雾缭绕，帆影摇曳，山谷中的歌声应和着船桨的拍击声。
茅草屋顶的房子可以避开世俗的喧嚣，但我回头望去，却感到惭愧因为我还留恋着那烟雾弥漫的山间小路。
注释：
- 过：经过
- 前朝：古代
- 幻：虚幻
- 几度：多次
- 江山：指国家或自然风景
- 无恙在：没有发生变化
- 道路：人生的道路
- 应：呼应
- 云气：云雾
- 连帆影：云彩与帆船的影子相互映衬
- 谷声应棹歌：山间的回声与划船的声音相呼应
- 茅堂：茅草屋顶的房屋
- 避俗：避开世俗的喧嚣
- 回首：回顾过去
- 愧烟萝：感到惭愧因为留恋山水之间
赏析：
这首诗描绘了诗人经过一个古老寺庙的经历，表达了对历史变迁和自然美景的感慨。首两句通过对寺庙的描述，展现了其曾经的辉煌以及历史的变迁。接下来的四句则进一步表达了诗人对于国家和自然景观的感慨，认为虽然江山依然未变，但人生的道路已经改变，这反映了作者对世事无常的感慨。最后两句则通过描写宁静的自然环境，表达了诗人对于世俗生活的厌倦和对自然的热爱。整首诗情感深沉，既有对历史的怀念，也有对自然的热爱，展现了作者丰富的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。