万里途方半，千金夜未休。
去年今夕酒，一别几般愁。
士女争浮舫，笙歌别上楼。
寥寥天畔客，漂泊正孤舟。
诗句解析：
万里途方半，千金夜未休。 - 此句表达了诗人在夜晚的旅程中，金钱和时间都未能停止流动。”万里”指的是旅行的距离之远，”半”暗示了旅途的一半已经过去；”千金”则可能暗指金钱或时间的价值，”夜未休”则表示夜晚仍在继续，没有结束。
去年今夕酒，一别几般愁。 - 这句话反映了诗人对去年同一时间、同一地点饮酒的回忆以及随之而来的离别之愁。”去年”指的是过去的一年，”今夕”指的是今晚，”酒”指的是饮酒，”一别”指的是这次的离别，”几般愁”指的是多重的忧愁。
士女争浮舫，笙歌别上楼。 - 这里的”士女”指的是男女人物，而”争浮舫”可能意味着他们在船上争夺位置或空间。”笙歌”指的是乐器音乐，”别上楼”则可能是指人们分别登上高楼。
寥寥天畔客，漂泊正孤舟。 - “寥寥”形容人或事物稀少、孤独，”天畔客”可能指的是在天上或天际的人，”漂泊”则描述了无依无靠的状态，”正孤舟”强调了船只是孤立无助的。
译文：
在漫漫旅途的一半时，夜已深，金钱与时间都在不停流转，无法休息。
回想去年此时此刻，我们曾一起喝酒作乐，现在却各自天涯，心中满是离别的忧愁。
男女们在船上争相占据位置，音乐声中人们纷纷离去，各自登上高阁。
天空中的旅人孤单地漂浮着，他们正乘坐一叶孤舟，四处漂泊不定。
赏析：
这首诗以简洁的语言，描绘了诗人在旅途中的所见所感。首句“万里途方半”形象地表达了旅途的漫长和辛苦，同时也透露出时间的流逝和金钱的使用。第二句“千金夜未休”则进一步强调了金钱的重要性和夜晚的忙碌。第三、四句通过对比去年与今年的饮酒和离别，展示了时间的流逝和人际关系的变化。最后两句则从人的孤独角度，描绘了旅途中的寂寞和无助。整首诗以旅途为背景，通过对时间和空间的描绘，展现了人生的短暂和无常，以及对过去美好时光的怀念和对未来不确定性的恐惧。