向愁江雨阔，今见海蟾生。
城郭春仍丽，帆樯夜转明。
孤灯篷底思，独酌旅中情。
可惜良宵里，长吟作越声。
这首诗是唐代诗人张祜的作品。下面是逐句的翻译和赏析：
正月十六夜泊舟槜李城下时天霁月出漫赋二首
向愁江雨阔，今见海蟾生。
城郭春仍丽，帆樯夜转明。
孤灯篷底思，独酌旅中情。
可惜良宵里，长吟作越声。
逐句翻译及注释
- 向愁江雨阔 - 过去因担心江上的雨水而感到忧愁。
- 今见海蟾生 - 今天看到海上的月亮出现。
- 城郭春仍丽 - 城市和乡村春天依然美丽。
- 帆樯夜转明 - 夜晚，帆船和桅杆在月光下显得更加明亮。
- 孤灯篷底思 - 独自在船上，坐在船头，思考着什么。
- 独酌旅中情 - 独自一人喝酒，感受旅途中的孤独和情感。
- 可惜良宵里 - 遗憾地意识到美好的夜晚即将结束。
- 长吟作越声 - 长时间的朗诵，模仿越国（古越族）的声音。
赏析
这首诗描绘了诗人在正月十六夜晚泊舟于槜李城下的情景。从“向愁江雨阔”到“今见海蟾生”，诗人表达了过去对江上雨天的担忧，以及现在看到海上明月的喜悦。“城郭春仍丽，帆樯夜转明”进一步描绘了城市的春天依旧美丽，而夜间的帆船在月光下变得更加明亮。诗人独自在船上，思考着什么，可能是对家乡的思念，也可能是对人生的感慨。
最后两句“孤灯篷底思，独酌旅中情”展现了诗人在孤独中饮酒，品味着旅途的孤独与情感。然而，诗人最终还是感叹“可惜良宵里”，因为美好的夜晚即将结束，表达了对时间流逝的无奈和感慨。最后一句“长吟作越声”可能是诗人模仿越国方言的声音，以此来表达自己的情感和心境。
整首诗通过描绘夜晚的景象和诗人的个人情感，展现了诗人对生活的感悟和对自然的赞美。同时，诗人也通过对自然景观的描绘，表达了自己对生命、时间和情感的思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。