率土新王月，他乡有渭城。
阶知蓂渐发，池梦草初生。
去逐春宵雁，行听禁苑莺。
鸡声催晓曙，立马更含情。

【解析】

本诗是一首七言律诗，全诗四句，每句七字，平仄相对。首联两句，写诗人从玉山度岭，初春来到长安，一路上看到的景象。颔联两句，写长安的景色，诗人在阶前看到蓂树渐渐发芽，在池塘边看到花草刚刚萌生，春天的气息扑面而来。颈联两句，写诗人行至春宵雁南飞的地方，听到禁苑中莺啼声声，感受到春天的喜悦。尾联两句，写鸡叫天明，诗人骑马更显深情。

【答案】

译文：

我沿着玉山一路度过峻岭，到达长安时正是初春时节，路上看到新月当空，他乡有渭城之景。

阶前的梧桐树叶渐渐长满，池中的水草也刚刚萌发，春天已经到来，一切都充满了生机。

我追逐着春天夜晚的雁群，听禁苑里的莺鸟欢唱，鸡啼声催人早早起床，我骑着马更加思念家乡。赏析：

这首诗作于唐僖宗中和年间（公元881—885年）前后。当时，诗人正在长安任监察御史，因事谪居简州。诗中“初”字用得很妙，它不但点明了时间，还暗示了诗人对时光易逝的感慨；“他乡”，不仅写出了诗人流落异地的心情，也暗含了诗人对自己身世的慨叹和无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。