每忆乡园会,山川隔晤言。
愁惟看短剑,喜忽迓高轩。
并合翻疑梦,襟期未细论。
匆匆仍别袂,空自愧盘飧。
【注释】:
每:每当,每一。
伯子:崔颢的字。
南归:指崔颢从长安南返故乡。
二首:这里指两首诗。
会:聚会,相会。
山川隔晤言:山川阻隔不能相见。晤言:交谈的话。
愁惟看短剑:因怀念故乡而感到忧愁。
喜忽迓高轩:高兴得忽然迎接远来的车马。
并合翻疑梦:好像连在一起又像在梦中那样难以分辨。
襟期未细论:谈论胸怀抱负还来不及。
空自愧盘飧:惭愧没有好饭菜招待客人。
【赏析】:
这两首是送别崔颢的诗作。诗人通过写与崔颢离别时的情景以及他对崔颢的思念之情来表达自己的惜别的感慨。前两句写崔颢即将离开,诗人心中无限惆怅;后两句则表达了对崔颢的思念和希望早日与他重聚的愿望。全诗情感真挚、细腻入微、感人肺腑。
“每忆乡园会”:每每当想起故乡的聚会,就让人心潮澎湃。乡园:指故乡,家乡。会:聚会,相会。此句的意思是,每当想起与家乡朋友聚会时,心中就会涌现出无尽的思念之情。
“山川隔晤言”:由于山川阻隔,无法与朋友们畅谈心声。晤言:交谈的话,相谈的话题。此句的意思是,因为山川阻隔,我们无法再像以前那样自由地交谈和分享彼此的快乐和悲伤。
“愁惟看短剑”:只有看着那把短剑,才能感受到我的忧虑和痛苦。短剑:指手中的宝剑,象征权力和地位。此句中的“愁”字表明了诗人内心的不安和担忧,而“看短剑”则是他用来抒发这种情绪的方式之一。
“喜忽迓高轩”:然而,突然之间却有幸迎接到尊贵的车驾,让我欣喜若狂。高轩:指高门大宅的车驾,也指尊贵的身份或地位。此句中的“喜”字表达了诗人的喜悦之情,而“忽迓高轩”则是他用来表达这种情感的方式之一。
“并合翻疑梦”:好像连在一起又像在梦中那样难以分辨。并合:指团聚,重聚。翻疑梦:形容分离后再次相聚时的恍惚和不确定感。此句中的“并合”和“翻疑梦”都表达了诗人对于重逢的渴望和对现实困境的无奈。
“襟期未细论”:谈论胸怀抱负还未来得及细说。襟期:胸怀和志向。此句表达了诗人对友人的关心和期待,希望他能实现自己的抱负和理想。
“空自愧盘飧”:惭愧自己没有什么好饭菜招待客人。盘飧:古代的一种饮食器皿,通常用来盛放食物,也指宴会上的菜肴。此句中的“空自愧盘飧”反映了诗人对于友情的珍视和对朋友的感激之情,同时也暗示了他对于自己处境的无奈和辛酸。