自出郊居日，风尘涉旅途。
颜知芳杜厚，迹以菉薋芜。
花鸟何常主，琴尊非故吾。
重来呼旧侣，别是酒家胡。
【解析】
这是一首七言律诗。全诗写自己从出城郊居以来，风尘仆仆，历尽艰辛。“颜知芳杜厚”四句，以“颜”、“芳”、“杜”、“薋”等字为关键词，写自己因受重用而忘乎所以；“花鸟何常主”一句，则表达了诗人对世事变迁的感慨。后四句写自己回到旧游之地，却已物是人非。
【答案】
译文：
自从出城郊居以来，我历尽了风尘之苦，奔波于旅途之上；知道世间美好的东西，就像芳草一样茂盛，但我也像那茂盛的草木一样，被杂草所掩蔽，无法自拔。
我像那些攀折花草的人一样，在仕途上得意而忘形，忘记了自己的本心。如今我重访旧地时，看见那些繁华富贵的场所和那些闲适安逸的生活，都与我无关，我与它们也毫无关系。花鸟都是主人，琴酒也是主人，我不过是这些主人的奴仆罢了。如今我又回到了旧日的居处，可是一切都已经变了样。
赏析：
首联点明“过郊居”。首联两句，一气呵成，叙事、抒情兼而有之。首句说：“从出郊居日”，表明作者出城郊居的原因。这两句看似平淡无奇，实则暗含深意。“出城郊居日”即“自出郊居”，表明作者是有意为之，而不是出于无奈。因为“郊居”本是“避乱”之所，而作者却“自出”，可见其“避世”之意甚切。第二句“风尘涉旅途”，说明他之所以“自出”，是因为路途遥远，有风尘之苦。“风尘”一词用得极妙，它既写出了旅途的艰辛，又写出了作者心境的苍凉。
颔联“颜知芳杜厚，迹以菉薋芜”，意思是：我知道世上的美好事物是多么地珍贵，但我也被世俗的尘埃所埋没，身陷其中而不能自拔。这里的“颜”是形容词作名词用，代指美好的事物；“芳”是形容词作名词用，指美好的事物；“杜”是形容词作名词用，指郁郁葱葱的树木；“薋”是形容词作名词用，指长满青苔的小草；“芜”是指杂草。这两句的意思是：我深知世间美好之物是多么地可贵啊，然而我却如同草木一样被世俗的尘土所掩盖。这里既有对名利场中人的批评，又有对自己被世俗尘埃所掩的悔恨之情，更有一种人生若只如初见的无奈。
颈联“花鸟何常主，琴尊非故吾”意思是：花鸟都是自由的鸟儿和美丽的花朵的主人，而我却不能像它们一样自由自在；琴酒也是主人的奴隶，我也不能像它们一样享受主人的快乐。这两句话表面上说的是自己的遭遇，实际上却是对那些沉沦于名利场中的人的一种警示。作者认为，那些被名利所迷惑的人，往往不能把握自己的人生，不能像花鸟一样自由自在地生活。
最后两句“重来呼旧侣，别是酒家胡”，是说：我再次来到这里时，发现一切都已经变了样，那些曾经的朋友也都不在了，只剩下那些酒肆里的人们还在忙碌着。这里的“呼旧侣”是指呼唤那些老朋友；“别是酒家胡”是指那些酒肆里的人们。这两句话表达了作者对世事变迁的感慨。作者认为，那些曾经的朋友都已离他而去，只有那些酒肆里的人们还在继续他们的生计。这既是对那些被名利所迷惑的人的一种警示，也是对自己命运的一种感叹。
这首诗语言平实质朴，意境深远含蓄，寓意深刻。作者通过对自己的经历进行回顾和反思，表达了对社会现实的不满和对人生价值的重新认识。