一别逾三纪，鱼鸿各渺然。
赋才推并美，蹇步愧余先。
雾豹宁终隐，云鹏拟共翩。
桑榆犹未晚，挥霍待龙渊。
【注释】
（1）一别逾三纪：一别三年。
（2）鱼鸿：比喻夫妻，泛指男女朋友。
（3）赋才推并美：用曹植的《七哀诗》“本是同根生，相煎何太急”来比喻两人才华不相上下。并美：并列优秀。
（4）蹇步愧余先：蹇步，原意是腿脚不灵活，引申为行动迟缓。愧余先，惭愧自己的年岁比钟茂才大。
（5）雾豹宁终隐：豹在雾中，难以识别。比喻有才能的人隐居起来，人们难以发现他。
（6）云鹏拟共翩：云鹏，传说中一种能飞的大鸟。比喻钟茂才的才能像云鹏一样高超，可以和它一同高飞。
（7）桑榆犹未晚：桑榆，夕阳西下的景象。犹未晚，还不算晚。
（8）挥霍待龙渊：挥霍，随意地使用，不受束缚。龙渊，传说中一条深潭。比喻钟茂才虽然年迈，但还有施展才华的机会。
【赏析】
这首酬答诗写于开元十四年(726)秋，当时诗人与钟茂才已分别十年有余。钟茂才因事被贬至岭南，而诗人则在长安任左拾遗。诗人在送别钟茂后才作此诗以抒怀。全诗意气高远，感慨良多。
第一二句，写自己与钟茂才分手已经三年之久，如今又听到钟茂才远贬的消息，心中十分难过。“鱼鸿”两句，是说钟茂才的才华与自己不相上下，自己却因为年纪比钟茂才大而感到惭愧，这两句诗表面上是在夸赞对方，实际上是说自己自惭形秽。“雾豹”两句，是说钟茂才像一只潜伏在雾中的豹子，其才能是世人所难识的；而自己则像一只将要离世的鸟儿，不能展翅飞翔，因此也感到惭愧。“桑榆”两句，是说虽然韶华已逝，岁月将尽，但自己仍有希望，还可以等待施展才华的机会。这两句诗表达了诗人对钟茂才的深深同情和对他未来前途的殷切期望。
这首诗以“别”字开头，紧扣离别这一主题，通过抒发对钟茂才的深情厚谊，表达了诗人对朋友的关怀之情。同时，这首诗也表现了诗人对自己才华的自信和对人生道路的执着追求。
整首诗以真挚的情感、生动的比喻和深刻的意境，展现了诗人与钟茂才的友谊以及他对人生的理解。