起草风流汉两都，东来千骑下平芜。
含香久重郎官署，露冕初分刺史符。
象郡儿童新竹马，羊城人吏旧仙凫。
山中几度空相忆，欲寄云椷路转纡。
陈比部先生出守雷州寄怀二首
风雅传情，咏志抒怀
起草风流汉两都，东来千骑下平芜
释义：本诗描绘了陈比部先生赴任雷州前的场景。”起草”意为撰写，”风流”指文采飞扬，”汉两都”可能指的是汉代的两个都城，即长安和洛阳，象征着繁荣与文化。”东来千骑下平芜”则描绘了他乘坐千匹马队的壮观景象，这些马队穿越平坦的荒野，展现了陈先生的威武之姿。
含香久重郎官署，露冕初分刺史符
释义：此句通过对比表达了陈比部先生的荣耀与期待。”含香久重”形容他过去的官职声望很高，”露冕初分”则暗示他将担任新的职责，”刺史符”是古代官员的标志物，意味着他将执掌一方。整句诗表达了诗人对陈比部先生即将承担的新使命的期待和祝福。
象郡儿童新竹马，羊城人吏旧仙凫
释义：这句诗通过对比来描绘陈比部先生上任后的不同景象。”象郡”通常指南方的省份，而”新竹马”则暗喻新的活力与生机；”羊城”是广东的别称，”人吏旧仙凫”则表明他的部下都是经验丰富的老手。整句话传达了新旧交替的景象，以及陈比部先生的领导力将如何引领团队向前发展。
山中几度空相忆，欲寄云椷路转纡
释义：最后一句表达了诗人对陈比部先生的思念之情。”山中”暗示远离尘嚣的隐居之地，”空相忆”表达了诗人因陈比部先生离开而感到的孤独与寂寞。”云椷”是一种轻便的书信方式，这里用来象征诗歌的传递，而”路转纡”则形容道路蜿蜒曲折，难以到达，隐喻着与陈比部先生的通信距离遥远且不易实现。
赏析与注释
卢龙云的这首诗以细腻的笔触描绘了陈比部先生赴任雷州的场景及其对当地的影响。通过生动的自然景物和人物描写，展现了一幅幅动人的画面。同时，诗歌也反映了作者对陈比部先生的敬意与祝福，以及对未来的美好期待。
译文展示
家世才名美豫章，专城遥寄出东方。西曹法象人争睹，南海恩波故未忘。共喜文翁宜蜀郡，谁言长孺薄淮阳。褰帷满听歌来暮，异等应追汉吏良。注释与翻译
- 家世才名美豫章：家族世代享有才华与名声。
- 专城遥寄出东方：远道而来担任重任。
- 西曹法象人争睹：西曹地区（可能是地方官署）的人们争相目睹他的风采。
- 南海恩波故未忘：在南海地区留下恩泽与影响。
- 共喜文翁宜蜀郡：大家共同喜悦地认为文翁（诸葛亮）适合治理蜀郡。
- 谁言长孺薄淮阳：谁说长孺（张良）在淮南王那里不被重视？
- 褰帷满听歌来暮：打开帷帐听取夜晚的歌谣。
- 异等应追汉吏良：应当效仿汉朝官吏的优秀品质。
- 译文：陈比部先生从远方来到我们的地方，带来了他的智慧和能力。他的到任让我们深感荣耀，同时也带来了新的希望和机遇。我们期待他能够带领我们走向更美好的未来。