六载分符抚字劳,梦悬丹陛协三刀。
遐荒雨露初能遍,万里风云迥自高。
此日棠阴思卧辙,他宵月下忆同袍。
专城汉阙恩非薄,异绩还看赐玺褒。

诗句释义

1 六载分符抚字劳,梦悬丹陛协三刀。

  • 分符:古代帝王授予官员以地方行政的职权,象征官职的授予。抚字:抚养、关怀之意。
  • 丹陛:指皇帝的宫殿台阶,常用来比喻朝廷或高位。
  • 协三刀:可能是指协调三种刀具(如刀剑等)的意思,也可能指协调三种官位(如宰相、将军、州长)。
  1. 遐荒雨露初能遍,万里风云迥自高。
  • 遐荒:遥远的地方,这里指边疆或边远地区。
  • 雨露:恩泽、润泽之意。
  • 万里风云:形容广阔无垠的景象,比喻政治上的影响力或抱负远大。
  • 迥自高:形容事物高远,不受限制。
  1. 此日棠阴思卧辙,他宵月下忆同袍。
  • 棠阴:即棠树之荫,常用来形容阴凉处。
  • 卧辙:指停驻路边休息。
  • 同袍:指志同道合的朋友。
  • 此处可能表达了诗人对于远离故土,思念朋友的感慨。
  1. 专城汉阙恩非薄,异绩还看赐玺褒。
  • 专城:意为专权于一城,指掌握一方权力的人。
  • 汉阙:指汉朝的宫殿,常用来比喻朝廷或高位。
  • 赐玺褒:即赐予印章和表彰之意。
  • 异绩:不同的功绩。
  • 这句话表明诗人认为自己的功绩值得朝廷给予高度赞扬和表彰。

译文与赏析

这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人李明府迁任陆凉的不舍之情。全诗通过对友人在官场上的辛勤工作、卓越才能以及未来的美好前程的描绘,展现了诗人对其深厚的情感和期望。

赏析

整首诗语言朴实无华,但情感真挚,表达了对友人的深切祝福和对未来的期望。通过对比描写,诗人巧妙地表达了自己对友人的敬佩和对官场生活的无奈,同时也展示了诗人高尚的品质和远大的志向。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。