绝徼分符亦汉曹，怜君曾此试牛刀。
非缘今日催科拙，那识前人抚字劳。
共惜单车成薏苡，岂容三径即蓬蒿。
伫看论定徵岩穴，喜见双凫傍阙高。
这首诗是诗人写给一位地方官的。首先，我们需要逐句解读诗的含义。
- 得劳明府书：收到您寄来的书信。明府，是对地方官的尊称。
- 绝徼分符亦汉曹：在边疆分封的官职，如同汉代的官职一样重要。徼，指边塞。
- 怜君曾此试牛刀：同情您曾经在此地施展才能。试牛刀，比喻初次担任重任或显示才能。
- 非缘今日催科拙：不是因为今天处理赋税（税收）的方式不恰当。催科，即征收赋税。拙，指方法不当。
- 那识前人抚字劳：又怎能理解前人的辛勤抚养孩子之劳？抚字，指养育孩子。
- 共惜单车成薏苡：我们都惋惜您的车被用作了种植薏苡（一种植物，可作药用和食物）。薏苡，一种可以食用的植物。
- 岂容三径即蓬蒿：难道我们容忍这种简陋的环境吗？三径，指隐士居住的地方，常用来比喻清贫的生活。
- 伫看论定徵岩穴：期待着您的评价能公正地对待这位官员的功绩。论定，评价、判断。
- 喜见双凫傍阙高：很高兴看到您的政绩如此突出，以至于有双鸟飞临皇宫的高台上。凫，大雁。
我们进行译文：
收到您寄来的书信。
在边境地区担任官职，如同汉朝的官职一样重要。
同情您曾经在这里施展才华。
不是因为现在处理赋税的方法不恰当。
又怎么能理解前人的辛苦抚养孩子呢？
我们都惋惜您的车子被用来种植薏苡。
难道我们容忍这种简陋的环境吗？
期待着您的评价能够公正地对待这位官员的功绩。
很高兴看到您的政绩如此突出，以至于有双鸟飞临皇宫的高台上。
赏析：
这首诗是一封感谢信，诗人通过这封信向一位地方官表达对其工作的认可和敬意。整首诗表达了对地方官工作的肯定和赞扬，同时也流露出诗人对官场的无奈和失望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。