何事移居到郭西，数函图籍一诗奚。
蛮烟瘴雨行俱遍，宦思羁怀转自凄。
两粤口碑今未改，百年心事古堪齐。
归时莫恋渔矶约，天路旋看动马蹄。
诗句解释及翻译：
- 何事移居到郭西？ - 这句询问为何要搬到城郭西边。”郭西”指的是城郭的东边，可能是由于某种原因，例如工作、生活或情感的原因。
- 数函图籍一诗奚？ - 这里表达了一种对文化和知识的追求，以及在迁移过程中携带书籍的不便。”数函”表示有很多信件或包裹，而”一诗奚”可能是说这些书籍和诗歌成为了旅途中的一种慰藉。
- 蛮烟瘴雨行俱遍 - “蛮烟瘴雨”形容南方的湿热气候，”行俱遍”意味着无论走到哪里都经历了这些恶劣的环境。这反映了旅途的艰辛。
- 宦思羁怀转自凄 - 这里的”宦思”可能是指对官场事务的思念，而”羁怀”则表达了因远离家乡而产生的孤独感。”转”字表现了这种心情的变化，由最初的不习惯变为深深的凄凉。
- 两粤口碑今未改 - “两粤”泛指广东和广西一带，这两个地区历史上以其丰富的文化和历史而被人所熟知。这里可能暗指尽管环境变化，但两地的文化特色和人民的情感并未改变。
- 百年心事古堪齐 - 这句表达了对过去一百年历史的回顾和思考。”心事”可能指的是对某个重要事件的怀念或者对某种理想的追求。”古堪齐”则表示这种历史的情感是普遍并且值得尊敬和纪念的。
- 归时莫恋渔矶约 - 这句话是在告诉别人，当你回到家乡时，不要因为过去的约定（如与友人的约定）而感到留恋。它体现了对现实的接受和放下。
- 天路旋看动马蹄 - 这里的”天路”可能指的是通往远方的道路，而”马蹄”则暗示着旅途的结束和即将到来的平静生活。这句话表达了对未来的期待和对过往旅程的感慨。
赏析：
这首诗通过描述陈郡丞离开京城到福建的过程，表达了对未知旅途的担忧、对文化的珍视以及对故乡的依恋。诗人运用了生动的自然景象来描绘路途的艰难，同时也展现了对知识和文化的尊重，以及对友情的珍惜。整体上，这首诗通过对旅途中的情感体验和对文化传统的反思，传达了作者对生活变迁的感慨以及对过去岁月的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。