绛帐几年瞻讲席,青衿多日傍词坛。
恩逢百里符初授,望入千山别亦难。
化雨春馀三水绿,明霜秋到夹江寒。
悬知谕蜀文成日,堪寄同毡旧所欢。
诗句释义:
- 绛帐几年瞻讲席: 绛帐,通常是指学者的书房或讲坛。这句话意味着在绛帐(书房)中已经有很多年时间去聆听讲授。
- 青衿多日傍词坛: 青衿,指的是古代学子所穿的青色衣服,这里指年轻学者。傍词坛,即围绕诗坛或文坛。此句描述的是很多年轻学者已经花费了很多时间在文学和诗词方面。
- 恩逢百里符初授: 恩逢,是遇到好机会的意思。百里,在这里可能指的是某种职位或责任。符初授,可能是指开始授予某种权力、职责或荣誉。
- 望入千山别亦难: 望入千山,形容距离遥远。别亦难,表示分别也感到难以承受。这一句可能描述了离别的场景,感觉既期待又难以割舍。
- 化雨春余三水绿: 化雨,这里可能指的是春天的雨水。三水,指三条河流。绿,绿色,形容河流在春天的雨水滋润下显得更加生机勃勃。这句描绘了春天的景象,河水因为雨水而变得绿意盎然。
- 明霜秋到夹江寒: 明霜,秋天的露水或霜降。夹江,指两条河流之间的部分。这里的“夹”字可能指两条河流相夹之处。这句描述了秋天的到来以及天气的变化,从温暖转向寒冷。
- 悬知谕蜀文成日: 悬知,这里是预料、推测的意思。谕蜀文,可能是关于治理四川地区的文件或政策。文成日,指这一天或者这一天发生的事情。这里可能是说预计在这一天完成治理四川的政策或文件。
- 堪寄同毡旧所欢: 堪寄,可以寄送。同毡,可能是指共同生活或者共度时光的经历。旧所欢,指的是过去的欢乐时光或者是与某人共有的美好回忆。这句表达了一种怀旧之情,希望将共同度过的时光或美好的回忆寄送给对方。
译文:
绛帐多年我常听讲席,年轻的学者们已围绕诗词坛很久了。
恩赐百里让我初次授官,遥望远方山水别情也难分。
化雨之后春色留在三水,秋天到来夹江已是寒。
预知你治理四川有好文章,可将它寄来共享往昔欢。
赏析:
这首诗是一首赠别的诗篇,作者通过细腻的笔触描绘了与林文学的友谊以及对未来相见的期盼。全诗情感真挚,意境深远,既有对友情的珍视,也有对离别的不舍,更透露出对将来重逢的美好祝愿。整首诗语言流畅,情感丰富,展现了作者深厚的情感基础和良好的文学修养。