十载芹宫纪上才，承恩初许集蓬莱。
明经敢谓逢时晚，奏赋争看诣阙来。
上国秋高鹏翮远，帝城春暖杏花开。
谢家兰玉传芳早，为道黄金满郭台。
【注释】
- 芹宫：指翰林院。
- 承恩：承蒙皇帝恩典。
- 蓬莱：传说中的仙山名，这里比喻京华。
- 明经：科举考试中以《诗经》《礼记》《春秋》等为教材的科目，应试者必须通晓这些经典。
- 奏赋：应进士科考试时所作的文辞华丽、辞藻华丽的文章。
- 上国：京城。
- 谢家：指谢安。
- 兰玉：指才德出众的人。
- 芳早：指谢家子孙才华横溢。
- 黄金满郭台：意指金碧辉煌的宫殿楼台。
【译文】
在翰林院任职已十年，才学出众被皇上赏识。
科举考试敢自比时机未至之晚，文章奏章争相献于皇宫。
京城秋高气爽像大鹏展翅，帝城春暖花开杏花飘香。
谢家子孙才华早显名声远扬，愿你金榜题名功成名就。
【赏析】
这首诗是作者送别友人入京应试之作。全诗四句一韵，语言流畅，情感真挚，表达了对友人的美好祝愿和深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。