春风境上揽晴芳，倾盖停骖漫举觞。
贤聚久为冠盖里，吏来翻似石壕乡。
不因行役红尘内，那得招携绿野旁。
况是广陵新制曲，传来花下兴偏长。
诗句释义及注释：
- 春风境上揽晴芳，倾盖停骖漫举觞。
- “春风”：春天的气息或景象。
- “境上”：在这个地方。
- “揽晴芳”：摘取晴朗时的美丽花朵。
- “倾盖”：把车盖放下，表示友好。
- “停骖”：停车的意思。
- “滥觞”：指随意地饮酒。
- 贤聚久为冠盖里，吏来翻似石壕乡。
- “贤聚”：聚集有才能的人。
- “冠盖里”：形容官员聚集的场合。
- “吏来”：官吏的到来。
- “翻似石壕乡”：像石壕那样的情景。
- 不因行役红尘内，那得招携绿野旁。
- “行役”：旅行、出行。
- “红尘内”：尘世之中。
- “招携”：邀请别人同去。
- “绿野旁”：绿意盎然的地方。
- 况是广陵新制曲，传来花下兴偏长。
- “广陵”：扬州的古称。
- “新制曲”：新的曲子或诗歌。
- “传唱”：在一个地方流行。
- “花下兴偏长”：在花下兴致特别高。
译文：
春风拂过我所在的小地方，我停下车来与朋友共饮。
长久以来聚集在一起的都是有才德的人，现在来的官员却让人想起石壕的故事。
如果不是因为这次旅行，我怎么能有机会与朋友一起在绿野旁畅谈？
更何况这是广陵的新作，它在花下传唱，让我的兴致更加高涨。
赏析：
这首诗描绘了一幅春天郊游的画面，通过细腻的笔触展示了作者与友人相聚的情景。首联“春风境上揽晴芳，倾盖停骖漫举觞”，诗人以春风为引开篇，描绘出春日里的美景和愉悦心情；紧接着“贤聚久为冠盖里，吏来翻似石壕乡”，表达了诗人对聚集在此地的人才感到自豪的同时，也暗讽了当前官员的不良作风；颔联“不因行役红尘内，那得招携绿野旁”则是从个人角度出发，强调了外出旅行的重要性；颈联“况是广陵新制曲，传来花下兴偏长”，诗人以广陵新曲为例，表达了对美好事物的喜爱和向往。整体而言，这首诗通过描绘春天的美好景色和与友人的相聚，展现了作者乐观向上的人生态度以及对美好事物的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。