楼前韡萼号天香，手植何来雨露长。
对酒竞看春富贵，明膏犹共夜爃煌。
轻红谩映斑衣焕，浅白遥连玉树芳。
最是花光饶上苑，清平迟尔进君王。

译文：

楼前的花朵如同天边的云霞，香气四溢，令人心旷神怡。它们生长得如此茂盛，仿佛是上天的恩赐。

我端起酒杯，欣赏着这盛开的牡丹，感受着春天的喜悦与富贵。它们的光芒照亮了整个夜晚，如同繁星闪烁般美丽。

那些娇艳的花朵，虽然颜色浅白，但与远处的玉树交相辉映，形成了一幅美丽的画卷。

在上苑中，牡丹的光彩最为夺目，它为清平的君王增添了一份荣耀和尊贵。

注释：

  • 楼前韡萼号天香：楼前（可能是一个地点或建筑名）的花朵犹如天边的云霞，香气四溢，令人心旷神怡。韡萼，指花萼部分，形状如云朵；天香指的是花香浓郁，如同天上的香气一般。
  • 手植何来雨露长：这些花朵是人们亲手种植的吗？它们是如何得到如此长久的养护和滋润呢？手植表示亲自种植，雨露长表示得到了充足的水分和养分。
  • 对酒竞看春富贵：面对着美酒，我欣赏着春天的富贵景象。竞看表示争相观赏，春富贵则描绘了春天的美好景色以及富饶的生活。
  • 明膏犹共夜爃煌：明亮的光泽仿佛与夜幕交织在一起，形成一幅辉煌的景象。明膏可能是指牡丹的明亮光泽，爃煌形容其光芒耀眼。
  • 轻红谩映斑衣焕：那些娇艳的花儿轻轻摇曳，似乎在映衬着我身上的斑驳色彩。轻红、漫映、斑衣焕分别描述了花瓣轻盈地摇曳，与穿着斑驳衣物的人相互映衬。
  • 浅白遥连玉树芳：浅白色调的花儿与远处的玉树一同绽放，散发出芬芳的气息。遥连表示两者距离遥远却又相互连接，玉树芳则描绘了玉树般的美丽景象。
  • 最是花光饶上苑：在上苑中最引人注目的是牡丹的光华。最是强调其在众多花卉中的突出地位。
  • 清平迟尔进君王：这里的“清平”可能是指太平盛世，“迟尔”表示慢慢地，“进君王”则暗示着这些美景能够为君王带来一丝喜悦或启发。

赏析：
这首诗是陈孝廉为了感谢司马公的邀请而作的。诗中通过细腻的描述和丰富的想象，展现了牡丹的美丽与魅力。首句以楼前的花朵比喻天香，既点明了场景又表达了作者对美的赞叹。次句通过“手植何来雨露长”表达了对牡丹生长环境的好奇与赞美。第三句“对酒竞看春富贵”，描绘了人们在欣赏春日美景时的快乐心情。接下来的诗句则通过对牡丹光影、颜色的描绘，展现了牡丹的美丽和生命力。最后两句则通过对上苑中牡丹的描写，传达了作者对国家繁荣、君王安宁的美好祝愿。整首诗语言优美，意境深远，是一首表达对自然美和生活美好的颂扬之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。