宦情难自卜升沉,堪笑当年拟断金。
有约渔樵归旧隐,不言桃李任成阴。
沧洲久矣应吾道,流水依然待赏音。
留得海门千顷月,为余长照故人心。
诗句原文:
宦情难自卜升沉,堪笑当年拟断金。
有约渔樵归旧隐,不言桃李任成阴。
沧洲久矣应吾道,流水依然待赏音。
留得海门千顷月,为余长照故人心。
注释译文:
- 宦情难自卜升沉:形容在官场中,自己无法准确预测自己的升迁或沉沦。宦情,指官场上的事务和情感。
- 堪笑当年拟断金:表示对过去的某种计划或打算感到可笑,因为现在可能已经无法实现。
- 有约渔樵归旧隐:与过去的朋友约定一起回归隐居的生活。
- 不言桃李任成阴:不谈论名利,只专注于个人的兴趣和生活。
- 沧洲久矣应吾道:表达了对某个地方(可能是故乡)的思念,认为那里才是真正属于自己的。
- 流水依然待赏音:比喻时间流逝,但某些事物仍值得期待和欣赏。
- 留得海门千顷月:留下了一片明亮的月光,象征希望或美好的回忆。
- 为余长照故人心:希望那些关心和支持自己的人来说,他们的情谊能够长久地照亮自己的生活。
赏析:
这首诗是明代诗人卢龙云的作品,通过对比自己在官场上的起伏不定和朋友们的隐居生活,表达了一种超脱世俗的情怀。诗中通过对自然美景的描绘,展现了作者内心深处的宁静与淡泊。同时,也反映了他对人生态度的一种思考,即不被外界的纷扰所动摇,保持内心的平和与独立。