司农积贮水衡钱,岁岁梯航向日边。
喜近尔家天尺五,何辞飞挽路三千。
竹林自古高南阮,别墅由来爱侄玄。
相见为余称契阔,更于何地附班仙。
【注释】
①参军:即参军郎,为汉代的官职名称。转运:运输、转运粮食等物资。兼寄:同时寄送。东鲁:指山东地区。
②梯航:指航海而来的船只。日边:指京城长安。
③飞挽:指运送军事物资。路三千:语出《汉书·终军传》,意思是路途遥远。
④高南阮:指竹林七贤之一的阮籍。
⑤侄玄:晋代名士嵇康的儿子嵇绍,字元叔,曾任中散大夫。
⑥契阔:指长时间未见面。班仙:指与神仙结伴而行。
【赏析】
这首七律写诗人从长安出发去洛阳途中,写给在东鲁的朋友的一封信。首联点明时间是“岁岁”,次联写诗人对朋友的关切和祝愿,第三联用典表达对朋友的思念,尾联写诗人希望与朋友相会的愿望。
此诗起句“司农积贮水衡钱”,言诗人任司农,积蓄了大量的钱财,这些钱是用于运输和转运的,所以每年有大量的船货向长安输送。第二句“梯航向日边”,言由于长安的繁荣,各地的人来长安经商者络绎不绝。三、四两句写诗人给朋友的回信:“喜近尔家天尺五,何辞飞挽路三千。”这是说:我很高兴你住在天台山附近,有什么事可以商量,不必客气;至于要运送军粮物资的事情,你尽管放心,有三千辆车子就足够了。“天尺五”,指天台山。
诗人用典表达对朋友的思念:“竹林自古高南阮,别墅由来爱侄玄。”这是说:竹林七贤中的阮籍,他居住在天台山附近的竹林里,是个超然物外、不问世事的人。嵇绍是嵇康的儿子,曾任中散大夫,他的居所就在天台山附近,所以这里也用典表示怀念之情。
最后两句“相见为余称契阔,更于何地附班仙”,表达了诗人渴望与朋友会面的愿望,同时也暗示了两人的友情之深。诗人说,我们虽然久别重逢,但是这次见面一定会谈得很久很久,就像天上的神仙一般。
全诗语言朴实自然,意境开阔,感情真挚深厚,充分表现了诗人的才情和友情。