摇落秋山木叶飞，临江一棹送将归。
窗闻旅雁生乡思，帆挂寒流带夕晖。
拂剑星霜成岁月，挥毫风物尽郊畿。
重来会有图南翼，握手应知愿不违。

【译文】

摇落秋山的树叶在风中飞舞，我驾着一叶小舟送别邓梅仲。

隔着窗户听到大雁声声啼叫，勾起了我对故乡的思念；船帆上挂着寒流带夕阳余晖，映出江水流动的景象。

我挥剑写下岁月沧桑，挥毫书写自然风光尽收眼底；重来时一定想展翅高飞，握手时应该知道愿望不违背。

【注释】

①五羊：广州城名。②归：回去。③“窗闻”句：指听见旅雁声声啼叫，勾起对故乡的思念。④“帆挂”句：指船上帆上挂着寒流和夕阳余晖，映出江水流动的景象。⑤星霜：比喻岁月。⑥郊畿：即京城。⑦重来：再次回到这里。⑧图南：指像鸟儿那样飞翔。⑨愿不违：表示愿望不会改变。⑩翼：鸟羽，这里指翅膀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。