早岁辞荣访赤松，林泉乐事得相从。
归来正似陶彭泽，引去何惭邴曼容。
真率渐成耆社会，优游好袭醉乡封。
闲居日就千秋业，翻笑尘游少定踪。

诗句释义与赏析：

1. “早岁辞荣访赤松”

  • 关键词解释: “早岁”指年轻时，”辞荣”意为摆脱荣耀，”访赤松”是指访问传说中的赤松子。赤松子是中国古代传说中的仙人，常与道教修行相关。
  • 译文: 我年轻时放弃了荣华富贵，去拜访了传说中的赤松子。
  • 赏析: 表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的超然，通过“访赤松”这一意象，展示了诗人对高远境界的追求。

2. “林泉乐事得相从”

  • 关键词解释: “林泉”指的是山林泉水之景，”乐事”表示快乐的事情，”得相从”意味着能够与之共同享受。
  • 译文: 在山林泉水中度过愉快的时光，可以与赤松子一起共度美好时光。
  • 赏析: 描绘了一种与自然和谐相处的理想生活状态，反映了诗人对返璞归真、亲近自然的深切向往。

3. “归来正似陶彭泽”

  • 关键词解释: “归来”指的是回到家乡或官场，”陶彭泽”是中国东晋时期的著名诗人陶渊明，以其归隐田园的生活方式而闻名。
  • 译文: 我返回故土，就像陶渊明那样回归田园生活。
  • 赏析: 这句诗表达了诗人对田园生活的怀念，以及对脱离仕途、回归自然生活的向往。

4. “引去何惭邴曼容”

  • 关键词解释: “引去”意味着被召回朝廷，”惭愧”是因为感到惭愧，”邴曼容”是东汉末年著名的政治家邴原，因拒绝朝廷征召而不为五斗米折腰的故事而知名。
  • 译文: 被朝廷召回时，我并没有感到羞愧，因为我知道如何坚守自己的本心。
  • 赏析: 这句话体现了诗人对自我坚持原则和价值观的自豪感，即使面对外界的压力也能保持内心的宁静和坚定。

5. “真率渐成耆社会”

  • 关键词解释: “真率”指真诚坦率，”耆社会”意指老年的社会群体，”耆”通“耆”，有老的意思。
  • 译文: 我的真诚坦率逐渐成为老年人群体的典范。
  • 赏析: 这反映了诗人晚年依然不改初心，保持着高尚的道德品质和人格魅力，成为人们学习的榜样。

6. “优游好袭醉乡封”

  • 关键词解释: “优游”指悠闲自在，”袭”同“贻”，有赠予之意，”醉乡”形容一种沉迷于饮酒的境界。
  • 译文: 我悠闲自得地享受着饮酒的生活，如同古代隐士们一样。
  • 赏析: 这里展现了诗人晚年的闲适生活态度，以及他对酒文化的热爱和追求。

7. “闲居日就千秋业”

  • 关键词解释: “闲居”指隐居生活，”日就”意味着每天的成就或进步，”千秋业”指伟大的事业或成就。
  • 译文: 在隐居生活中，我每天都有所进步，取得了令人瞩目的成就。
  • 赏析: 这句话强调了诗人在隐居生活中仍然不断努力、取得成就的精神风貌。

8. “翻笑尘游少定踪”

  • 关键词解释: “翻笑”表示反讽地嘲笑自己曾经追逐名利的行为，”尘游”指尘世的追逐，”定踪”表示确定的方向或目标。
  • 译文: 现在回头看看我曾经的追逐名利的行为，不禁觉得好笑，因为我已经找到了自己的方向和目标。
  • 赏析: 诗人通过反思过去的行为，展现了他最终实现了人生价值的转变和升华，不再为名利所累，而是专注于内心的追求和成长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。