堂前萱草号忘忧，况有佳人字莫愁。
归去小星闲赋咏，婺光长映碧云头。
【译文】
堂前萱草号为忘忧，何况佳人字莫愁。
归去小星闲赋咏，婺光长映碧云头。
注释：忘忧：萱草又称“忘忧草”，古人认为它可以使人忘记忧愁。
莫愁：古代传说中一位美丽女子的名字。
婺光：婺星的光辉，这里指月亮。
赏析：马仲高在《赠王氏》一诗中写道：“堂前萱草号忘忧，况有佳人字莫愁。”这是说，堂前的萱草可以使人忘却忧愁，更何况有一位美丽女子叫做莫愁呢？这里运用了典故，以萱草和莫愁作为象征，表达了诗人对妻子的思念之情。而《赠王氏》一诗中的“归去小星闲赋咏，婺光长映碧云头”两句则更加突出了诗人对妻子的深情厚谊。他想象自己离开家园后，妻子独自在家，思念丈夫的心情如同天上明亮的星星，一直照耀着碧云之上。这种相思之情是多么浓烈啊！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。