娇歌清管下楼台,灯火荧煌漏莫催。
最喜春宵寒已薄,可能金钥彻明开。
娇歌清管下楼台,灯火荧煌漏莫催。
最喜春宵寒已薄,可能金钥彻明开。
注释:在楼上的歌舞厅里,清脆悦耳的歌喉和悠扬婉转的乐曲回荡着。夜晚的灯光闪烁不定,时间仿佛被拉长了。最令人开心的是春天的夜晚越来越暖和,可能到了可以打开大门的时候了。
译文及赏析:
我的朋友们正在楼上的歌舞厅中唱歌跳舞,歌声清脆悦耳,舞姿轻盈优美。夜幕降临,灯火辉煌,照亮了这个宁静的晚上,时间仿佛被拉长了。尤其是最让人感到欣喜的是,春天的夜晚变得越来越温暖,似乎已经到了可以打开大门的时刻了。