孤直凭谁主，群谋任所先。
孔方交已定，毛颖意难宣。
使气人争靡，低眉孰肯怜。
眼看夷作蹠，心讶鸷为鸾。
态变雌黄外，权操魍魉前。
共趋如赴壑，吾意但防川。
天道应无改，人心未尽偏。
止求捐疾苦，期以副班联。
敢羡为机巧，空令知凿圆。
直从知罪我，终不负重玄。

诗句释义与赏析

1. “孤直凭谁主”

  • 关键词：孤直 - 形容正直不屈。
  • 注释： 诗人通过这一表达，暗示自己的行为和思想是独立自主的，不受他人左右。
  • 译文： 我如同孤高笔直，无人能主宰我的行为。

2. “群谋任所先”

  • 关键词：群谋 - 众人的意见或策略。
  • 注释： 这里表达了诗人在处理事务时，会根据大家的意见来决定优先顺序。
  • 译文： 群体的智慧和策略决定着行动的先后顺序。

3. “孔方交已定”

  • 关键词：孔方 - 古代货币单位，此处可能比喻金钱。
  • 注释： 这句话意味着关于金钱的问题已经确定，无需再讨论。
  • 译文： 关于金钱的交易问题已经决定，无需再进行商讨。

4. “毛颖意难宣”

  • 关键词：毛颖 - 古代用来书写的工具。
  • 注释： 这里用毛笔来象征写作，表示写作或表达难以进行。
  • 译文： 由于某些原因，我无法轻易地表达我的想法或情感。

5. “使气人争靡”

  • 关键词：使气 - 生气或冲动的行为。
  • 注释： 描述因情绪激动而产生争执的情景。
  • 译文： 因为情绪激动，人们开始争论不休。

6. “低眉孰肯怜”

  • 关键词：低眉 - 低头，形容谦逊。
  • 注释： 这里表达的是尽管有谦卑的姿态，但仍然无法得到他人的同情或理解。
  • 译文： 即便低头示弱，也无人给予怜悯。

7. “眼看夷作蹠”

  • 关键词：夷、蹠 - 古代传说中的两个不同结局的神话人物，一个化为善人，另一个堕入深渊。
  • 注释： 这里比喻即使有再好的希望或愿望，也可能面临失败或毁灭的结局。
  • 译文： 即使是最好的愿景，也可能会遭遇挫折甚至灭亡。

8. “心讶鸷为鸾”

  • 关键词：鸷、鸾 - 鸷鸟指猛禽，鸾为传说中的吉祥之鸟。
  • 注释： 此句表达对极端情况的思考，即虽然猛禽凶猛，但它仍然是鸟类的一种；同样，即便是最坏的情况，也可能有其积极意义或价值。
  • 译文： 我惊讶于凶猛的猛禽也能成为吉祥的象征，即使最糟糕的情况也有其正面的意义。

9. “态变雌黄外”

  • 关键词：态变 - 改变态度或立场。
  • 注释： 这里强调了态度和立场的转变。
  • 译文： 我的态度发生了转变，从原本的坚持到现在的妥协。

10. “权操魍魉前”

  • 关键词：权操 - 掌握权力或控制局面。
  • 注释： “魍魉”是传说中害人的妖怪。这里指的是掌握权力后可能带来的负面影响。
  • 译文： 现在的权力让我有机会操纵局面，但也带来了风险。

11. “共趋如赴壑”

  • 关键词：如赴壑 - 像奔向坑壑一样迅速且盲目。
  • 注释： 这里比喻所有人都急于追求某种目标，而不顾后果。
  • 译文： 所有人都像奔向深沟一样盲目追求目标。

12. “吾意但防川”

  • 关键词：防川 - 防止洪水泛滥。
  • 注释： 这是对前面提到的“共趋如赴壑”的进一步反思，意识到需要谨慎对待可能的风险。
  • 译文： 我的意思只是要预防可能发生的灾难。

13. “天道应无改”

  • 关键词：天道 - 天命或者自然的规律。
  • 注释： 这是说自然和社会的运行规则是不可改变的。
  • 译文： 自然界或社会的运转规则是不会改变的。

14. “人心未尽偏”

  • 关键词：人心 - 人们的思想和行为。
  • 注释： 指出虽然人们的行为可能受外界因素影响，但他们的思想和道德判断还是相对公正的。
  • 译文： 尽管人们的行为可能受到外界的诱惑，但他们的道德判断仍然保持相对的公正。

15. “止求捐疾苦”

  • 关键词：捐疾苦 - 放弃痛苦或困难。
  • 注释： 这里表达了一种豁达的生活态度，愿意为了更大的利益或目的而牺牲个人的痛苦。
  • 译文： 我宁愿放弃个人的困苦，也要追求更伟大的目标。

16. “期以副班联”

  • 关键词：副 - 辅助、支持。
  • 注释： 这是对未来的一种期望或承诺，希望能够得到他人的支持。
  • 译文： 我期望能够得到别人的帮助和支持。

17. “敢羡为机巧”

  • 关键词：机巧 - 机智和巧妙。
  • 注释： 这是对自己能力的肯定，认为自己拥有解决问题的智慧和技巧。
  • 译文： 我羡慕那些机智的人，但我相信自己也有能力解决这些问题。

18. “空令知凿圆”

  • 关键词：凿 - 开凿。
  • 注释： 这是对自身能力的否定，认为自己缺乏开凿或创造的能力。
  • 译文： 我承认自己缺乏开凿或创造的能力。

19. “直从知罪我”

  • 关键词：直从、知罪 - 直接承认错误并感到内疚。
  • 注释： 这是对自己的反省，认为自己应该直接承认错误，并对此感到内疚。
  • 译文： 我直接承认自己的错误，并对此感到非常内疚。

20. “终不负重玄”

  • 关键词：负 - 承担、承受。
  • 注释： 这是对自己的评价，认为自己不会辜负重大的责任和使命。
  • 译文： 我始终不会辜负重大的责任和使命。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。