丈夫志四海,安能自结束。
顾盻生雄风,意气恒相逐。
短褐不完肤,薄糜不充腹。
贫穷遇所安,吾性乃自足。
闭户理典坟,古哲常在目。
天地本为徒,六合纵遐瞩。
乡誉非所荣,独行甘累俗。
寂寞守杨玄,穷途异阮哭。
鲲鹏时负风,瞬息杳云陆。
九万脱榆枋,鴳雀讵同欲。

这首诗是唐代诗人李白的作品,表达了他对朋友的深情厚谊和自我价值的坚守。下面是对这首诗逐句的解读:

赠友人
丈夫志四海,安能自结束。
顾盻生雄风,意气恒相逐。
短褐不完肤,薄糜不充腹。
贫穷遇所安,吾性乃自足。

注释:

  • “丈夫志四海”:形容男子胸怀壮志,有远大的目标和抱负。
  • “安能自结束”:不能轻易放弃自己的理想和追求。
  • “顾盻生雄风”:目光远望时表现出的英姿飒爽。
  • “意气恒相逐”:志向和意志坚定,永不放弃。
  • “短褐不完肤”:简陋的衣服穿久了会磨损,但精神不会。
  • “薄糜不充腹”:虽然生活贫困,但内心富足。

赏析:这首诗表达了李白对于理想的执着和对贫穷生活的坦然接受。他的诗歌常常表现出豪放不羁的个性和对自由的追求,同时也透露出一种超脱尘世的淡然。

译文:
你立志要成为四海之内最杰出的人物,怎能轻易地就停止了自己的决心?
当你的目光远眺,展现出的英雄气概,你的志向和意志坚不可摧,永远与你同在。
穿着简陋的衣服,皮肤还是完整的,吃着粗糙的食物,肚子却还是饱足的。
贫穷的生活让我找到了内心的安宁,我的内心因此感到满足。
关上门去整理古籍,古代的智者常常在我的身边。
天地之间原本就是空虚的,广阔的世界任我纵目远眺。
名声并不是我所追求的,独自行走也并不怕人讥笑。
寂寞中守护着杨朱的学说,穷途末路之时只有悲伤而哭。
鲲鹏有时会背负着风,一瞬间就能消失在云端。
九万里的距离可以摆脱榆树的束缚,即使是微不足道的小雀也有自己的欲望。

这首诗展现了李白豪放不羁的性格和对自由的渴望,同时反映了他面对困境时的坚韧和乐观态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。