两度分符竹，千重到楚山。
骥途翻蹇滞，鸟道总间关。
行役思乡远，驱车畏路难。
滩声从百折，阅尽见安澜。
诗句释义与译文：
第一句：“两度分符竹，千重到楚山。”
- 关键词：分符
- 注释：在古代，“分符”是指朝廷中的一种官职或职责，此处可能指代某种特定身份的官员。
- 赏析：这两句诗描绘了诗人两次离开家乡前往楚地的经历，表达了他对家乡的深深眷恋和对即将离别的不舍之情。
第二句：“骥途翻蹇滞，鸟道总间关。”
- 关键词：骥途
- 注释：“骥途”指的是千里马的道路，象征着仕途或人生道路；“蹇滞”意味着困难、阻碍。
- 赏析：这两句诗反映了诗人在旅途中遭遇的种种困难和挫折，表达了他对于未来路途的不确定和担忧。
第三句：“行役思乡远，驱车畏路难。”
- 关键词：行役
- 注释：这里的“行役”指的是外出旅行或工作。
- 赏析：这两句诗表达了诗人在外漂泊时的思乡之情和对未来路途的恐惧。
第四句：“滩声从百折，阅尽见安澜。”
- 关键词：滩声
- 注释：“滩声”指的是水流经过险滩时发出的声音。
- 赏析：这两句诗通过描绘水流经过险滩时的声音，形象地表达了诗人在旅途中的所见所闻，以及他对未来的乐观期待。
综合译文：
我两次离开家乡前往楚地，经历了千重险阻到达了那里。我的千里马之路充满了困难和挫折，而鸟儿飞翔的道路却总是充满挑战。在外漂泊时的思乡之情让我倍感遥远，而我驾驶车辆时也深感道路的艰难。然而，沿途的景色让我逐渐适应并欣赏到了平静的江水，让我看到了前方的安宁与美好。
这首诗表达了作者对家乡的深深眷恋以及对即将离别的不舍之情，同时也展现了他在旅途中的艰辛历程以及对未来生活的期待和乐观态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。