清宛堂前三丈石,出自他山始何日。
洞庭波底一潜蛟,舞馀幽壑离窟宅。
已化贞坚状独奇,舞态犹存未异昔。
不与青州怪并来,岂藉神人驱始得。
鉴赏曾经巨笔铭,先朝真迹自堪凭。
雷雨乍闻恐变化,风云如待欲飞腾。
何缘异代相传久,呵护应知属地灵。
倚槛不堪残秀萼,垂阴犹复绕朱藤。
丈人夙昔曾见梦,何如友谊今逾重。
笏袍亦类米家虔,表异真过灵璧贡。
长许高人入咏觞,更与词林侈歌颂。
平泉不羡赞皇居,叱羊浪说金华洞。
兴废由来自有时,灵光独在此为宜。
主人自昔多奇尚,神物于今却遇知。
屡经险阨终难易,岂因权力可潜移。
将军台榭逢新主,学士祯祥再见之。
舞蛟石行有序
清宛堂前有三丈高的石头,它出自何处?
洞庭湖底有一条潜藏的蛟龙,舞动之后幽深的山谷离其居所。
已化为贞烈坚正的形貌独一无二,舞姿依然与往日相同。
不与青州怪事一同出现,哪里用神人驱赶才得到?
赏析:此诗首句写石,次句问石从何而来,三、四句写蛟龙之舞,五、六句写蛟龙之变化,七、八句写蛟龙之遗形,九、十句写蛟龙之遗迹,十一、十二句写蛟龙之遇知,十三、十四句写蛟龙之奇状异态,十五、十六句写蛟龙之遭逢,十七、十八句写蛟龙之遭遇,最后两句点题。全诗结构严谨,脉络清晰,层层深入,层层剥笋,把蛟龙写得有声有色,栩栩如生。
译文:
清婉的堂前有三丈高的石头,这石头来自何处呢?
洞庭湖底有一条潜藏的蛟龙,舞动之后幽深的山谷离其居所。
已经化为贞烈坚正的形貌独一无二,舞姿依然与往日相同。
不与青州怪事一同出现,哪里用神人驱赶才得到?
赏析:这首诗以石头为线索,写了蛟龙在潭中潜藏,然后出来作舞,又隐去,再出来作舞的过程。诗中的“清”、“宛”等字眼,渲染了环境的气氛;“始”、“何日”等字眼,交代了时间的变化;“潜”“幽”“离”等字眼,描绘了蛟龙的动作和情状,使读者仿佛看到了那潜藏起来,然后又舞动起来的蛟龙的形象。全诗语言简练,形象生动,富有生活气息。