翠竹三丫路，清流一带村。
林间隐茅屋，深处自桃源。
秋风熟禾黍，旭日散鸡豚。
醉里忘为客，生涯即故园。
《水东村》
翠竹三丫路，清流一带村。
林间隐茅屋，深处自桃源。
秋风熟禾黍，旭日散鸡豚。
醉里忘为客，生涯即故园。
译文与注释：
1. 翠竹三丫路（翠竹三丫形的路）
- 翠竹：青翠的竹子。
- 三丫形的路：形容道路弯曲曲折如三丫之形。
2. 清流一带村
- 清流：清澈的小河。
- 一带村：指小河边的村庄。
3. 林间隐茅屋
- 在树林中隐约可见茅草屋顶的房子。
4. 深处自桃源
- 深山之中仿佛是桃花源一般的地方。
5. 秋风熟禾黍
- 秋风中，庄稼成熟了。禾黍指的是庄稼。
6. 旭日散鸡豚
- 早晨的太阳照射下，家禽家畜在田间活动。
7. 醉里忘为客
- 醉酒中忘记了自己的客人身份。
8. 生涯即故园
- 生活在这里就像回到了自己的故乡一样。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静的田园风光，通过简洁的语言表达了作者对自然和乡村生活的热爱。首句“翠竹三丫路”以生动的笔触勾勒出一条弯曲的道路，象征着自然的蜿蜒和生命的韧性。次句“清流一带村”则将读者的视线引向那片被溪流环绕的村落，清新的气息扑面而来。第三句“林间隐茅屋”进一步突出了这个场景的隐秘之美，而“深处自桃源”则让人联想到一个远离尘嚣、与世无争的理想境地。最后两句“秋风熟禾黍”与“旭日散鸡豚”分别描绘了秋收和晨起的农家生活，展现了一幅和谐的画面。全诗流露出诗人在这片土地上找到了心灵的慰藉，仿佛自己已经回归了最初的家园。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。