漠漠江天霁色和,杖藜徐步听渔歌。
繁花欲尽惊春暮,紫燕将雏逐客过。
把钓不嫌生计拙,浪吟刚是老来多。
闲身恰称清凉界,十载菟裘锁薜萝。
诗句原文与译文:
漠漠江天霁色和,杖藜徐步听渔歌。
繁花欲尽惊春暮,紫燕将雏逐客过。
注释:
- 漠漠:形容江水广阔,天色昏暗。
- 江天:指广阔的江面和天空。
- 霁色:晴朗的天气或景象。
- 和:和谐宁静。
- 杖藜:拄着拐杖。
- 徐步:缓慢行走。
- 渔歌:渔民唱的歌。
译文:
在宽阔的江面上,天空中的云彩散开露出晴朗的景色,我缓缓地走着,听着渔民唱起欢快的歌声。
繁花即将凋谢,春天即将结束,燕子带着雏儿飞过,似乎在驱逐客人。
赏析:
本诗描绘了一幅美丽的自然景色画卷。诗人以细腻的笔触,捕捉到了大自然的细微变化,展现了江天、渔歌等元素的和谐之美。通过对比“繁花”与“春暮”,以及“紫燕”与“逐客”,诗人巧妙地表达了对时光流转的感慨和对生活的思考。整体上,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。