李白谪仙才，祢衡赋鹦鹉。
缄愁投夜郎，掩泪赴黄祖。
杀身扬绮芬，高名播千古。
天摧白龙鳞，云断黄鹤羽。
感此远谢君，沉吟望梁父。
【译文】
李白是谪仙才子，祢衡有鹦鹉赋。
满怀愁情去投奔夜郎，掩面泪水赴黄祖。
舍身报国扬誉绮丽芬芳，高名流芳千古。
天摧白龙鳞，云断黄鹤羽。
感此远谢君，沉吟望梁父。
【注释】
酬：答谢。逸人：指隐士高人。四溟：大海。三首：三次吟咏。祢（mi）衡：东汉末年著名文学家，善属文，有《鹦鹉赋》一篇传世。缄：封。投夜郎：指汉元帝时，王昭君出塞和番，其兄子王歙上书求见，不纳，于是“缄书自诣阙下”。后遂以缄为投书之典。夜郎国在今贵州省境内。黄祖：东汉末年割据荆州的军阀，与曹操相攻于赤壁之战前。杀身扬绮芬：指晋傅玄，字休源，博学多通，隐居乡里，曾作《显宗颂》，称颂魏明帝曹叡，但遭忌被诛。绮芬：美色。扬绮芬，即宣扬美好的名声。高名：高尚的名声。播：传布。白龙：指汉武帝时，方士李少翁为武帝画神将，能变化，乘赤龙升天。后以“白龙”比喻仙人或神物。白龙鳞：指白龙的鳞片。云断黄鹤羽，指黄鹤楼因战乱毁坏，传说中有黄鹤不再飞来。梁父吟：乐府古题，相传为汉陈留太守梁孝王刘武所作。《史记·孔子世家》载：“孔子自卫归鲁，过徐，宿于鄐。鄐长孔子弟子澹台灭明与司马牛、宓子贱、琴牢皆至。孰视曰：‘久矣夫！’子曰：‘然’。犹音。”后因以“梁父吟”代指《梁父吟》。
【赏析】
这首诗是诗人李白借酬答友人而写的一首七言诗，表达了诗人对于友人的感激之情。诗中通过对李白的赞美，展现了诗人自己的理想和追求，同时也抒发了诗人对于友情的珍视和对于命运的无奈。全诗语言简洁流畅，富有哲理，体现了李白独特的个性和风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。