盘中长苜蓿，衣上生苔藓。整饬文字宗，手足成宿胼。
乙科连佳士，芳声捷银匾。
【注释】
盘：盘子，比喻生活清苦。苜蓿：一种植物，古人常用来比喻隐士的生活。苔藓：一种植物，生长在潮湿阴暗的地方。整饬文字：整理文章。宗：师承的学派。手足：指兄弟。胼（pián）：皮肤因摩擦变黑。
【赏析】
这首诗是诗人赠给故大同府节判魏张公的，诗中描绘了魏张公清贫的家境和刻苦勤奋的精神风貌。首句“盘中长苜蓿”用比喻的手法，形容魏张公生活清苦；“衣上生苔藓”则形容其生活之艰苦，连衣服都长了青苔；颔联写魏张公勤于读书，整饬自己的文章、学问；颈联写他考中科举，名扬四海，受到人们的称颂；尾联以兄弟为喻，赞扬魏张公的兄弟情深。全诗表达了对这位贤良之士的赞美之情。
赠故大同府节判魏张公祝入祠七十韵
盘中长苜蓿，衣上生苔藓。
整饬文字宗，手足成宿胼。
乙科连佳士，芳声捷银匾。
【译文】
盘中长着茂盛的苜蓿，衣服上布满了青苔。
整饬文章的学问渊源，手脚都磨出了老茧。
科举考试接连有好成绩，名声传遍天下。
【赏析】
这是一首七言律诗，作者通过描写魏张公家贫而志不移，刻苦读书，最终一举成名的故事，表现了作者对贤良之士的赞赏之情。首两句写魏张公家境贫寒，生活清苦；后三句写他努力学习，刻苦钻研，终于取得了巨大的成功。全诗语言简练，意境深远，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。