君子有所适，出门嘶玉骢。
园花悲隋槿，寒雪问飘蓬。
拭泪看灵鹊，含情认守宫。
金钱买鸡卜，知尔客辽东。

诗句逐句释义及赏析

青琴答

  • 青琴：古代传说中的神女，此处可能暗喻诗人或其友人。
  • 君子有所适：君子（指诗人）即将外出或旅行。
  • 出门嘶玉骢：玉骢是珍贵的马匹，此处形容马匹因主人出行而兴奋地鸣叫。
  • 园花悲隋槿：隋槿是一种植物，此处表达对离别的哀伤。
  • 寒雪问飘蓬：飘蓬是随风飘扬的草，此处形容诗人在寒冷中行走，如飘蓬般无助。
  • 拭泪看灵鹊：灵鹊是传说中的吉祥鸟，此处表达诗人因离别而流泪。
  • 含情认守宫：守宫是一种昆虫，此处可能寓意诗人内心的孤独和等待。
  • 金钱买鸡卜：鸡卜是一种迷信行为，此处表达诗人对于未来命运的不确定感。

译文

青琴神女，您是否知晓我即将远行？
出门之际，玉骢马儿欢快地嘶叫。
园中的花儿因您离去而感到悲伤。
寒风中，我如同飘蓬一般无助。
泪水滑落，我凝望着那只灵鹊。
心中充满深情，我愿守候在您的身边。
虽然用金钱买了鸡卜，但我并不确定我们的命运。

注释

  • 青琴：神话传说中的女神，这里可能指代一位知心朋友或者情人。
  • 君子有所适：君子（此处的“君子”指作者本人或者他的友人）将要外出，去往某个地方。
  • 出门嘶玉骢：马匹因被牵出家门而兴奋不已，嘶吼着。”玉骢”指的是一匹珍贵的马。
  • 园花悲隋槿：园中的花朵因为知道春天的离去而感到悲伤。”隋槿”是一种常见的观赏植物。
  • 寒雪问飘蓬：在严寒的雪天中行走，感觉自己如同飘荡无根的落叶。”飘蓬”形容四处流浪、漂泊不定。
  • 拭泪看灵鹊：泪水滴落时，抬头看见一只灵巧的飞鸟——灵鹊，这象征着希望与美好。
  • 含情认守宫：在内心深处怀揣着情感，愿意像守护家宅一样守护某人。”守宫”是一种昆虫，这里比喻忠诚和坚守。
  • 金钱买鸡卜：使用金钱来占卜未来的事情，显示出对未来的不确定感和忧虑。

赏析

这首诗通过丰富的意象和生动的描写，表达了诗人对于离别的情感体验。从开始的喜悦到随后的忧伤，再到对未知未来的忧虑，诗人的情感变化被细腻地描绘出来。诗中的每一个动作和每一个细节都充满了诗意，使得整首诗充满了浓厚的艺术气息。同时，通过对自然景象的描绘和对内心情感的抒发，诗人巧妙地将个人的感受与自然景观相结合，展现了人与自然和谐共存的美好景象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。