儒门今澹薄,乞食展宗风。
余愿何曾及,他心亦已通。
入林如旧约,握手醉新丰。
芳草茫茫外,王孙路不穷。
诗句
- 儒门今澹薄,乞食展宗风。
- 余愿何曾及,他心亦已通。
- 入林如旧约,握手醉新丰。
- 芳草茫茫外,王孙路不穷。
译文
- 儒家的学派如今淡薄了,我在这里讨饭以弘扬儒家之风。
- 我的愿望从未达到,但他人之心已经相通。
- 进入林中就像以前约定的那样,握手后醉倒在新丰市。
- 芳草遍布远方,而贵族子弟的道路永远不会停止。
关键词注释
- 儒门:指儒家学派,强调儒家思想在现代社会中的淡化。
- 澹薄:意为缺乏活力或兴趣,这里指儒家学派在当代社会中的影响力减弱。
- 展宗风:发扬或传播儒家的正统风格或思想。
- 余愿何曾及:表达了对未能实现个人愿望的遗憾,反映了诗人的无奈和失落。
- 他心亦已通:意味着通过与他人交流,可以感受到彼此的心是相通的,体现了人与人之间的情感联系。
- 新丰:地名,位于今陕西省西安市长安区,这里可能象征着一种新的开始或希望之地。
- 旧约:指与某人或某事之间曾经有过的承诺或约定。
- 握手:这里可能象征着建立友谊或合作关系,表达了一种亲切和友好的情感。
- 醉新丰:形容在新丰这个地方度过了愉快的时光,可能是饮酒作乐的情景。
- 茫茫:形容视野开阔、看不到边际的意思,这里可能表示景色的美丽或广阔。
- 王孙:古代对贵族子弟的称呼,这里可能暗示了诗人对贵族子弟的期望和关注。
- 路不穷:意思是道路没有尽头,比喻人生的道路是无穷无尽的。
赏析
这首诗表达了诗人对儒家学派在现代社会中所扮演角色的一种思考和感慨。诗人通过描绘自己在这个社会中的经历和感受,展现了他对儒家思想的理解和个人情感的抒发。诗中运用了许多生动的词汇和形象的比喻,使得整首诗歌充满了诗意和画面感。同时,诗人也在表达自己对于未来的期望和对生活的热爱,展现了他的乐观和豁达的心态。