不整衣冠类羽仙,饮霞如在赤明天。
飞琼阆苑乘朱雾,小玉璇宫化紫烟。
锦浪艳传迁客赋,翠华休问上皇年。
文虹惊落吴江水,绣岭愁听蜀国弦。
这首诗是唐代诗人张祜的一首七言绝句。以下是对这首诗逐句的解释:
诗句解读:
- “不整衣冠类羽仙” - 描述的是诗人自己不拘小节,如同仙人一般自然随意。
- “饮霞如在赤明天” - 描绘了诗人饮酒时仿佛置身于一个明亮的天空中,享受着霞光。
- “飞琼阆苑乘朱雾” - 这里用“飞琼”和“阆苑”都是仙境中的常用词汇,诗人似乎在仙境中乘风而行。
- “小玉璇宫化紫烟” - “小玉”指的是仙女,诗人在这里可能是在想象自己在仙境中与仙女共舞。
- “锦浪艳传迁客赋” - “锦浪”可能是指美丽的波浪,而“迁客赋”是一种古代文人骚客所作的诗歌体裁,诗人可能在写作或者欣赏这种诗作。
- “翠华休问上皇年” - 这里的“翠华”指的是皇帝的车驾,诗人在这里表达的是不要询问皇帝的年纪,可能是因为诗人觉得皇帝年岁已高,或者不愿意提及。
- “文虹惊落吴江水” - “文虹”可能是指美丽的彩虹,诗人用“惊落”形容彩虹的美丽和意外。
- “绣岭愁听蜀国弦” - 这里的“绣岭”可能是指美丽的山脉,而“蜀国弦”是一种古代乐器的名称,诗人可能在聆听这优美的音乐,并感到有些忧愁。
译文:
不整理衣帽就像仙人一般自在;
饮酒时仿佛在明亮的天空中;
如同仙子般在仙境中飞翔,乘坐着五彩的云气;
与仙女共舞,化为紫色烟雾;
观赏美丽的波浪,写就动人的诗篇;
皇帝的马车已经过时不再流行;
听到美妙的音乐,心中泛起愁绪。
赏析:
这首诗通过生动的语言和丰富的想象力,描绘了一个充满奇幻色彩的仙境。诗人以仙人自比,展示了其不羁的个性和对自然的热爱。同时,诗中也透露出诗人对人生无常、岁月无情的感慨。整体上,这首诗展现了诗人的才情和对美好生活的向往。