驱马北邙北,垒垒皆古坟。
坟中白杨树,辘轳摧为薪。
上有无字碣,下有千年人。
奚辩子与孙,宁知冬复春。
莙蒿荐时俎,涓滴不入唇。
寄言卫生客,畏途君需遵。
首山铸神鼎,飞龙竟何陈。
孟尝方贵倨,试听雍门琴。
逐句翻译与注释:
- 驱马北邙北,垒垒皆古坟。
- 驱马:骑在马上。
- 北邙北:指的是洛阳北部的邙山。
- 垒垒皆古坟:坟墓堆积如山。
- 坟中白杨树,辘轳摧为薪。
- 坟中:坟墓之中。
- 白杨树:指坟墓中的树木。
- 辘轳摧:旧时的农具,用来绞取树上的果实作为食物。
- 为薪:被用作烧柴使用。
- 上有无字碣,下有千年人。
- 上无:指的是碑上的铭文或文字缺失。
- 下有:指的是碑下的石质结构依然完整。
- 千年人:意指石碑下面埋藏的可能是古代的人。
- 奚辩子与孙,宁知冬复春。
- 奚辩子:一个古代的辩士或思想家。
- 孙:这里可能是指孙子,但根据上下文理解,此处更有可能是指代“奚辩子”。
- 冬复春:冬天再回到春天,比喻世事无常,难以预料。
- 莙蒿荐时俎,涓滴不入唇。
- 莙蒿(jue)荐:用莙蒿制作的祭品。
- 时俎:当时所用的礼器或供品。
- 涓滴:微小的水滴,比喻极其微小的东西。
- 入唇(chen):进入人的口中。
- 寄言卫生客,畏途君需遵。
- 卫生客:指那些关注健康、追求养生之道的人。
- 畏途君:指那些行走在艰难险阻之路上的人们。
- 需遵:需要遵循,指应尊重自然规律和生命法则。
- 首山铸神鼎,飞龙竟何陈?
- 首山铸神鼎:在首山铸造的神鼎。
- 飞龙:神话传说中的龙。
- 竟何陈:究竟有什么意义或作用?
- 孟尝方贵倨,试听雍门琴。
- 孟尝:战国时期著名的策士,后成为秦国的宰相。
- 贵倨:尊贵且傲慢。
- 雍门琴:指《雍》曲的琴音,常用于表达忧国忧民的情感。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的历史画面,通过对古代墓地、人物和自然的描写,反映了诗人对历史、人生和自然规律的思考与感悟。诗中运用了丰富的象征和隐喻,如无字石碑象征历史的沧桑,白杨树代表生命的坚韧,涓滴不入唇暗示生命的脆弱等,表达了诗人对于生死、变迁和自然规律的深刻思考。同时,诗人也通过对比的方式,表达了对于权势、名利的批判,以及对简朴生活的向往。整首诗语言简练而富有哲理,既展现了诗人深厚的文化素养,又透露出他对人生的独到见解和深沉情感。